Sure sec
KEHF-55 Tefsiri

KEHF Suresi 55. Ayet-i Kerime Tefsiri

KEHF-55 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Herkes her devirde mutlaka hidayete davet edilir. Allahû Tealâ diyor ki: 23/MU'MİNÛN-44: Summe erselnâ rusulenâ tetrâ, kullemâ câe ummeten resûluhâ kezzebûhu fe etbâ’nâ ba’dahum ba’dan ve cealnâh...
share on facebook  tweet  share on google  print  

KEHF Suresi Âyet - 55 Tefsiri

 

وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا

Ve mâ menean nâse en yu’minû iz câe humul hudâ ve yestagfirû rabbehum illâ en te’tiyehum sunnetul evvelîne ev ye’tiyehumul azâbu kubulâ(kubulen).

Ve insanları, onlara hidayet geldiği (hidayete davet edildikleri) zaman Rab’lerinin mağfiretini dilemekten ve mü’min olmaktan men eden (alıkoyan) şey, sadece evvelkilerin sünnetinin, onların başına gelmemesi veya azapla karşı karşıya kalmamalarıdır.

1.ve mâ menea: ve men eden şey
2.en nâse: insanlar
3.en yu'minû: mü'min olmak
4.iz câe-hum: onlara geldiği zaman
5.el hudâ: hidayet
6.ve yestagfirû: ve mağfiret isterler, dilerler
7.rabbe-hum: onların Rab'leri
8.illâ: den başka, sadece
9.en te'tiye-hum: onlara gelmesi
10.sunnetu el evvelîne: evvelkilerin sünneti
11.ev: veya
12.ye'tiye-hum: onlara gelir
13.el azâbu: azap
14.kubulen: karşı karşıya kalarak
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Herkes her devirde mutlaka hidayete davet edilir. Allahû Tealâ diyor ki:

23/MU'MİNÛN-44: Summe erselnâ rusulenâ tetrâ, kullemâ câe ummeten resûluhâ kezzebûhu fe etbâ’nâ ba’dahum ba’dan ve cealnâhum ehâdîs(ehâdîse), fe bu’den li kavmin lâ yu’minûn(yu’minûne).
Sonra Biz, resûllerimizi ardarda (arası kesilmeksizin) gönderdik. Her ümmete resûlü geldiği zaman, her defasında onu yalanladılar. Biz de onları birbiri arkasından (helâk ettik). Ve onları efsane kıldık. Artık mü’min olmayan kavim (Allah’ın rahmetinden) uzak olsun.
Bütün resûller inkâr edilmiştir. İnkâr edilseler de edilmeseler de bütün kavimlerde o kavimleri Allah'a davet edecek Allah'ın bir resûlü her devirde mutlaka mevcut olmaktadır. Şu anda da hangi dînden olursa olsun bütün milletlerin içinde onların dilini konuşan, görevi; farklı anlayışları Allah'ın tek anlayışına ulaştırmak olan bir resûl yaşamaktadır.

Ve bütün insanlara daha evvelki bütün mukaddes kitapların bir devamı ve bütünü olan Kur'ân-ı Kerim'de Allah'ın söylediklerini anlatmaktadır. Şu anda da insanlar “Allah'a ulaşmayı dileyin. Böylece mutlaka hidayete erersiniz.” diyen resûller tarafından Allah'a davet edilmektedirler. Ama o kavimdeki insanların çoğu Allah'ın davetine icabet etmemektedir.

Bu âyet-i kerimede hidayetçi, insanları hidayete davet ettiği zaman onları Rab'lerinin mağfiretini dilemekten ve mü'min olmaktan alıkoyan sebep açıklanmaktadır. Kişi, kalbine îmân yazıldığında hem günahları sevaba çevrildiği için mağfirete nail olur hem de îmanı artan bir mü'min olur. İnsanları bundan men eden şey, resûllerini reddedenlerin başına gelenlerin, onların başına henüz gelmemesi veya henüz onların azapla karşılaşmamalarıdır. Azap gelseydi, o anda onu dileyeceklerdi, fakat iş işten geçmiş olacaktı.

Bütün kavimler Allah'ın emirlerine karşı geldikleri için ceza gördüler. Bu cezalar geldiği anda hepsi ölürken, Allah'a ulaşmayı dilemek, resûle tâbî olmak üzere, tekrar hayata döndürülmeyi dilediler. Ama Allahû Tealâ onları döndürmedi. Hepsi öldüler. Kehf Suresinin 55. âyet-i kerimesi, hidayet âyet-i kerimesidir. Taha Suresinin 123. âyet-i kerimesinde olduğu gibi "İnsanlara hidayet geldiği zaman." buyrulmaktadır.

20/TÂHÂ-123: Kâlehbitâ minhâ cemîan ba’dukum li ba’dın aduvvun, fe immâ ye’tiyennekum minnî huden fe menittebea hudâye fe lâ yadıllu ve lâ yeşkâ.
(Allahû Tealâ şöyle) dedi: “İkiniz oradan (aşağı) inin! Hepiniz (şeytan ve siz), birbirinize düşman olarak. Bundan sonra Benden size mutlaka hidayet gelecek. O zaman kim hidayetime tâbî olursa artık o, dalâlette kalmaz ve şâkî olmaz.”
Her devirde insanlar nerede yaşarlarsa yaşasınlar mutlaka hidayete davet edilirler. Bu davetin nizamı içerisinde Allah'ın davetine icabet ederler veya etmezler. Başlarına evvelkilerin sünneti, onların başlarına gelenler gelmiş olsaydı, o an hidayeti dileyeceklerdi. Ama dilemedikleri taktirde gidecekleri yer cehennem olur.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden KEHF Suresi - 55 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

KEHF Suresi Tefsiri

KEHF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.