Sure sec
KEHF-52 Tefsiri

KEHF Suresi 52. Ayet-i Kerime Tefsiri

KEHF-52 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ burada geçmiş zaman kullanmaktadır ama bunlar gelecek zamana aittir. Henüz görmediğimiz için kıyâmet günü, bize göre gelecek zamandır. Ne var ki; Allah'a göre geçmiş zaman, gelecek za...
share on facebook  tweet  share on google  print  

KEHF Suresi Âyet - 52 Tefsiri

 

وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا

Ve yevme yekûlu nâdû şurakâiyellezîne zeamtum fe deavhum fe lem yestecibû lehum ve cealnâ beynehum mevbikâ(mevbikan).

O gün (kıyâmet günü Allahû Tealâ) şöyle diyecek: “Benim ortaklarım olduğu, zannında bulunduğunuz şeyleri çağırın!” Böylece onları davet ettiler (edecekler). Fakat onlara (kâfirlere), icabet etmediler (etmeyecekler). Ve onların aralarına helâk edici (bir engel) kıldık (kılacağız).

1.ve yevme: ve o gün (kıyâmet günü)
2.yekûlu: söyler
3.nâdû: nida edin, çağırın
4.şurekâiyellezîne: ortak koştuğunuz o şeyler
5.zeamtum: zanda bulundunuz
6.fe: o zaman, böylece
7.deav-hum: onları davet ettiler
8.fe: o zaman, fakat
9.lem yestecibû: icabet etmezler, etmediler
10.lehum: onlara
11.ve cealnâ: ve biz kıldık,
12.beyne-hum: onların aralarını
13.mevbikan
(evbeka)
: helâk olma yeri, helâk edici (engel)
: (helâk etti)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ burada geçmiş zaman kullanmaktadır ama bunlar gelecek zamana aittir.

Henüz görmediğimiz için kıyâmet günü, bize göre gelecek zamandır. Ne var ki; Allah'a göre geçmiş zaman, gelecek zaman yoktur. O'na göre herşey olmuş, bitmiştir. Ve Allahû Tealâ, bu yüzden kıyâmet günündeki olaylardan genel olarak geçmiş zaman kullanarak bahseder. O, zamanı sıfırlayabilen sonsuz hızın sahibi olduğu için zamandan münezzehtir.

Bunun için de sıfır zaman aralığında kâinatın her yerinde bulunabilir. O halde mekândan da münezzehtir. Allahû Tealâ, şirkte olanların, Allah'a ortak koşanların boş şeylerle uğraştığını burada bir kere daha kesinleştirmiştir. İnsanlar elleri ile yaptıkları taşlara, tahtadan oydukları heykellere tapıp onları kendilerine tanrı edinmektedirler. Ve onların tanrılar olmadığı, kıyâmet günü bütün boyutlarıyla ortaya çıkacaktır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden KEHF Suresi - 52 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

KEHF Suresi Tefsiri

KEHF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.