Sure sec
KEHF-42 Tefsiri

KEHF Suresi 42. Ayet-i Kerime Tefsiri

KEHF-42 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Burada Allahû Tealâ'nın herkese vermek istediği bir ders vardır. Kehf Suresinin 35 ve 36. âyetlerinde kişinin bahçenin mahvolacağını asla düşünmemesi, kıyâmetin kopacağına ihtimal vermemesi ve o b...
share on facebook  tweet  share on google  print  

KEHF Suresi Âyet - 42 Tefsiri

 

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا

Ve uhîta bi semerihî fe asbeha yukallibu keffeyhi alâ mâ enfeka fîhâ ve hiye hâviyetun alâ urûşihâ ve yekûlu yâ leytenî lem uşrik bi rabbî ehadâ(ehaden).

Onun (o kimsenin) ürünleri ihata edildi (mahvedildi). Ve çardakları, (bahçenin) üzerine yıkılmış haldeydi. Orada sarfettiği (emek ve para) için ellerini (avuçlarını) ovuşturuyor ve “Keşke ben, Rabbime (hiç)bir şeyle şirk koşmasaydım.” diyor(du).

1.ve uhîta: ve ihata edildi (kuşatılıp, mahvedildi)
2.bi semeri-hi: onun ürünleri
3.fe asbeha: böylece oldu
4.yukallibu: çevirir, ovuşturur
5.keffey-hi: avuçlarını (ellerini)
6.alâ: üzerine, ...e
7.mâ enfeka: harcadığı, sarfettiği şeyler (emek, para)
8.fî-hâ: orada
9.ve hiye: ve o
10.hâviyetun alâ: üzerine yıkılmış, çökmüş halde
11.urûşi-hâ: onun çardakları
12.ve yekûlu: ve diyor
13.yâ leyte-ni: keşke ben
14.lem uşrik: şirk koşmam
15.bi rabbî: Rabbime
16.ehaden: bir kimse, bir şey
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Burada Allahû Tealâ'nın herkese vermek istediği bir ders vardır. Kehf Suresinin 35 ve 36. âyetlerinde kişinin bahçenin mahvolacağını asla düşünmemesi, kıyâmetin kopacağına ihtimal vermemesi ve o bahçeyi sadece kendisinin husule getirdiğini düşünmesi, Allah'a şirk koşmak yani Allah'ın yerine kendisini koymak demektir. Çünkü insanoğluna düşen şey, sadece tohumu ekmek ya da bağa çubuğu dikmektir. Meyveleri veren ve geri kalan herşeyi yapan; bütün kâinatı, bütün zerresiyle kontrol altında tutan Allah'ın sünnetullahıdır. Kişi kendi standartlarını iyi bilip, Allah'ın gerçekleri üzerinden hareket ederek kendisini ait olduğu yere koymak mecburiyetindedir. Bütün insanlar, netice itibariyle sadece birer yaratık, mahlûktur. İnsanlar bunun bilincinde olmak mecburiyetindedir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden KEHF Suresi - 42 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

KEHF Suresi Tefsiri

KEHF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.