Sure sec
KALEM-48 Tefsiri

KALEM Suresi 48. Ayet-i Kerime Tefsiri

KALEM-48 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: "Ve huve" diye başlayan son cümlecikler, çoğunlukla "hal cümleciği" olduğu için, bilhassa "ve" kelimesi kullanılmayıp "olarak" şeklinde, kendinden önceki fiilin vuku bulduğu zamanki hali yazılarak...
share on facebook  tweet  share on google  print  

KALEM Suresi Âyet - 48 Tefsiri

 

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ

Fasbir li hukmi rabbike ve lâ tekun ke sâhıbil hût(hûti), iz nâdâ ve huve mekzûm(mekzûmun).

Artık Rabbinin hükmüne sabret. Ve balık sahibi (Yunus A.S) gibi olma. O, çok hüzünlü, gamlı olarak (Rabbine) nida etmişti.

1.fe isbir: artık sabret
2.li: için, ...e
3.hukmi: hüküm, hükmü
4.rabbi-ke: senin Rabbin, Rabbinin
5.ve lâ tekun: ve sen olma
6.ke: gibi
7.sâhıbi: sahibi
8.el hûti: balık
9.iz: o zaman
10.nâdâ: nida etti, çağırdı
11.ve huve: ve o
12.mekzûmun: öfkeli olan, çok gamlı, çok hüzünlü olan
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
"Ve huve" diye başlayan son cümlecikler, çoğunlukla "hal cümleciği" olduğu için, bilhassa "ve" kelimesi kullanılmayıp "olarak" şeklinde, kendinden önceki fiilin vuku bulduğu zamanki hali yazılarak ifade ediliyor.

Yunus (a.s)'ın balığın karnında yaptığı duası şöyleydi: Lâ ilâhe illâ ente subhaneke innî kuntu minez zâlimîn.; Senden başka İlâh yoktur. Sen Sübhan'sın (herşeyden münezzehsin). Muhakkak ki ben, zalimlerden oldum.”
close tefsir menu

KALEM Suresi Tefsiri

KALEM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.