Sure sec
İSRÂ-70 Tefsiri

İSRÂ Suresi 70. Ayet-i Kerime Tefsiri

İSRÂ-70 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Burada, Allahû Tealâ'nın insanı fazilet açısından üstün kılması söz konusudur. Bu konu bir nefsin afetleri bir de ruhun hasletleri açısından değerlendirilmelidir. Allahû Tealâ, sadece insana ruh v...
share on facebook  tweet  share on google  print  

İSRÂ Suresi Âyet - 70 Tefsiri

 

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلاً

Ve lekad kerremnâ benî âdeme ve hamelnâhum fîl berri vel bahri ve razaknâhum minet tayyibâti ve faddalnâhum alâ kesîrin mimmen halaknâ tafdîlâ(tafdîlen).

Ve andolsun ki; Âdemoğlunu kerem sahibi (şerefli) kıldık. Onları karada ve denizde taşıdık. Ve onları helâl şeylerden rızıklandırdık. Ve onları yarattıklarımızın çoğundan fazilet (açısından) üstün kıldık.

1.ve lekad: ve andolsun
2.kerremnâ: biz yücelttik, şereflendirdik, kerim kıldık
3.benî âdeme: Âdemoğlu
4.ve hamelnâ-hum: ve onları taşıdık
5.fî el berri: karada
6.ve el bahri: ve denizde
7.ve razaknâ-hum: ve onları rızıklandırdık
8.min et tayyibâti: temiz, helâl şeylerden
9.ve faddalnâ-hum: ve onları üstün kıldık
10.alâ: üzerine
11.kesîrin: çok, hepsi
12.mimmen(min men) halaknâ: yarattıklarımızdan
13.tafdîlen: üstünlük (fazilet)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Burada, Allahû Tealâ'nın insanı fazilet açısından üstün kılması söz konusudur. Bu konu bir nefsin afetleri bir de ruhun hasletleri açısından değerlendirilmelidir. Allahû Tealâ, sadece insana ruh vermiştir. Hasletlerin davranış biçimlerini gerçekleştiren dizayn ruha aittir. Allahû Tealâ, nefsi de kişi Allah'a ulaşmayı dilerse ruhun paralelinde faziletlerle ayrıca donatır. Böyle bir dizaynda insanoğlu Allah'ın güzellikleriyle donatılmıştır. Bütün diğer varlıklardan fazilet açısından üstündür. Demek ki; fazilet açısından bütün vasıflar itibariyle insanlar, diğer bütün mahlûkattan daha üstündür. Çünkü bütün kâinat, insan için yaratılmıştır:

45/CÂSİYE-13: Ve sahhara lekum mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ardı cemîan minhu, inne fî zâlike le âyâtin li kavmin yetefekkerûn(yetefekkerûne).
Ve göklerde ve yerde olanların hepsini kendinden (bir lütuf olarak) size musahhar (emre amade) kıldı. Muhakkak ki bunda, tefekkür eden bir kavim için mutlaka âyetler (ibretler) vardır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden İSRÂ Suresi - 70 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

İSRÂ Suresi Tefsiri

İSRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.