Sure sec
İSRÂ-60 Tefsiri

İSRÂ Suresi 60. Ayet-i Kerime Tefsiri

İSRÂ-60 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Zakkum ağacı, cehennemin dibindeki bir ağaçtır ve cehenneme girecek insanların yemeğidir. Lânet edilmiştir. Sâffât Suresinin 62, 63, 64 ve Duhân Suresinin 43, 44, 45. âyet-i kerimelerinde anlatılm...
share on facebook  tweet  share on google  print  

İSRÂ Suresi Âyet - 60 Tefsiri

 

وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي القُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ طُغْيَانًا كَبِيرًا

Ve iz kulnâ leke inne rabbeke ehâta bin nâsi, ve mâ cealnâr ru’yâlletî eraynâke illâ fitneten lin nâsi veş şeceratel mel’ûnete fîl kur’ân(kur’âni), ve nuhavvifuhum fe mâ yezîduhum illâ tugyânen kebîrâ(kebîren).

Rabbinin, insanları muhakkak (rahmeti ve ilmiyle) ihata ettiğini (kapladığını) sana söylemiştik. Sana (kalp gözü ile) gösterdiğimiz o rüyeti ve Kur’ân-ı Kerim’deki lânetlenmiş ağacı (zakkum ağacı), insanlara sadece fitne (imtihan) kıldık. Ve Biz, onları korkutuyoruz. Fakat (bu) onların büyük azgınlıklarından (büyük günahlarından) başka bir şeyi arttırmıyor.

1.ve iz kulnâ: ve biz dediğimiz zaman
2.leke: sana
3.inne: muhakkak
4.rabbe-ke: senin Rabbin
5.ehâta: kuşattı, kapsadı
6.bi en nâsi: insanları
7.ve mâ cealnâ: ve biz kılmadık, yapmadık
8.er ru'yâlletî (er ru'yâ elletî): rüya ki o
9.ereynâ-ke: sana gösterdik
10.illâ: ancak, den başka, sadece
11.fitneten: bir imtihan, fitne
12.li en nâsi: insanlar için
13.ve eş şecerete: ve ağaç
14.el mel'ûnete: lânetlenmiş
15.fî el kur'âni: Kur'ân-ı Kerim'de
16.ve nuhavvifu-hum: ve onları korkutuyoruz
17.fe mâ yezîdu-hum: artık onların arttırmıyor
18.illâ: yalnız, ancak, den başka
19.tugyânen: azgınlık, şaşkınlık
20.kebîren: büyük
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Zakkum ağacı, cehennemin dibindeki bir ağaçtır ve cehenneme girecek insanların yemeğidir. Lânet edilmiştir. Sâffât Suresinin 62, 63, 64 ve Duhân Suresinin 43, 44, 45. âyet-i kerimelerinde anlatılmıştır:

37/SÂFFÂT-62: E zâlike hayrun nuzulen em şeceratuz zakkûm(zakkûmi).
Nüzul (Allah’tan indirilen karşılık) olarak bu mu yoksa zakkum ağacı mı daha hayırlı?
37/SÂFFÂT-63: İnnâ cealnâhâ fitneten liz zâlimîn(zâlimîne).
Muhakkak ki Biz, onu (zakkum ağacını) zalimler için fitne (imtihan) kıldık.
37/SÂFFÂT-64: İnnehâ şeceratun tahrucu fî aslil cahîm(cahîmi).
Muhakkak ki o (zakkum ağacı), cahîmin (cehennemin) dibinde çıkan bir ağaçtır.
44/DUHÂN-43: İnne şeceratez zakkûm(zakkûmi).
Muhakkak ki zakkum ağacı.
44/DUHÂN-44: Taâmul esîm(esîmi).
Günahkârların yemeğidir.
44/DUHÂN-45: Kel muhli, yaglî fîl butûn(butûni).
Erimiş maden gibi karınlarında kaynar.
Allah rahmeti ve ilmiyle herşeyi ve insanları kuşatır, ihata eder.

40/MU'MİN-7: Ellezîne yahmilûnel arşa ve men havlehu yusebbihûne bi hamdi rabbihim ve yu’minûne bihî ve yestagfirûne lillezîne âmenû, rabbenâ vesi’te kulle şey’in rahmeten ve ilmen fagfir lillezîne tâbû vettebeû sebîleke ve kıhim azâbel cahîm(cahîmi).
Arşı tutan melekler ve onun etrafındaki kişi (devrin imamı), Rab'lerini hamd ile tesbih ederler ve O'na îmân ederler. Ve âmenû olanlar için (Allah'tan) mağfiret dilerler: “Rabbimiz, Sen herşeyi rahmetle (rahmetinle) ve ilimle (ilminle) kuşattın. Böylece (mürşidin önünde) tövbe edenleri ve Senin yoluna (Sıratı Mustakîm'e) tâbî olanları mağfiret et (günahlarını sevaba çevir). Onları cehennem azabından koru!”
Bu sebeple “Biz insana şahdamarından daha yakınız.” buyuruyor.

50/KAF-16: Ve lekad halaknâl insâne ve na’lemu mâ tuvesvisu bihî nefsuhu, ve nahnu akrabu ileyhi min hablil verîd(verîdi).
Ve andolsun ki insanı Biz yarattık. Ve nefsinin ona ne vesveseler vereceğini biliriz. Ve Biz, ona şah damarından daha yakınız.
Allahû Tealâ, bütün resûllerine cehennemi ve cenneti mutlaka göstermiştir. Peygamber Efendimiz (S.A.V), bir Nebî Resûl'dü. Allahû Tealâ, insanlara göstermediği birçok sırrını olduğu gibi cehennemdeki zakkum ağacını da kalp gözüyle Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e göstermiştir. Peygamber Efendimiz (S.A.V), gördüklerini insanlara anlattıkça, bunlar insanlar için bir imtihan vesilesi olmuştur.

Allahû Tealâ, bu âyet-i kerimeyle Ebu Cehil'e bir cevap vermektedir. Ebu Cehil, kendi isteği üzerine getirilen kaymak ve hurmayı yer ve: “Biz bunlardan başka zakkum bilmeyiz. Muhammed sizi bir ateşle korkutuyor. Sonra da ne acayip şey ki; o cayır cayır yanan ateşte yeşil bir ağaç bitiyor.” der. Allahû Tealâ diyor ki:

56/VÂKIA-52: Le âkilûne min şecerin min zakkumin.
Siz mutlaka zakkum ağacından yiyecek olanlarsınız.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden İSRÂ Suresi - 60 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

İSRÂ Suresi Tefsiri

İSRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.