Sure sec
İSRÂ-51 Tefsiri

İSRÂ Suresi 51. Ayet-i Kerime Tefsiri

İSRÂ-51 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Kıyâmet günü hayata geri dönmekten bahsedilmektedir. Kıyâmet günü kâinatın büyümesi duracaktır. Bir noktadan uzaklaşan partiküller sebebiyle, geçmişten geleceğe doğru giden zaman da Allah'ın verdi...
share on facebook  tweet  share on google  print  

İSRÂ Suresi Âyet - 51 Tefsiri

 

أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُؤُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ قَرِيبًا

Ev halkan mimmâ yekburu fî sudûrikum, fe se yekûlûne men yuîdunâ, kulillezî fetarakum evvele merratin, fe se yungıdûne ileyke ruûsehum ve yekûlûne metâ hûve, kul asâ en yekûne karîbâ(karîben).

“Veya gönlünüzde büyüyen (daha büyük ve çok kuvvetli, güçlü olarak hayal ettiğiniz) başka bir yaratılış olsun. O zaman da bizi, kim (hayata) geri çevirecek?” diyecekler. “Sizi ilk defa yaratan.” de! Bunun üzerine sana başlarını (alaylı bir tarzda) sallayarak: “O, ne zaman?” diyecekler. De ki: “(Onun) yakın olması muhtemeldir.”

1.ev: veya
2.halkan: yaratılış
3.mim mâ (min mâ): şeyden
4.yekburu: büyür, büyük olur, büyüyen (bir şey)
5.fî sudûri-kum: gönlünüzde, içinizde, hayalinizde
6.fe se yekûlûne: o zaman derler
7.men: kim
8.yuîdu-nâ: bizi geri çevirir
9.kulillezî (kul ellezî): de, ki o
10.fetara-kum: sizi yarattı
11.evvele: ilk, evvelce
12.merretin: kere, defa
13.fe se yungıdûne
(angada)
: o zaman sallayacaklar
: (salladı)
14.ileyke: sana
15.ruûse-hum: onların başları, başlarını
16.ve yekûlûne: ve derler
17.metâ: ne zaman
18.huve: o
19.kul: de
20.asâ: umulur ki, belki, muhtemelen
21.en yekûne: olmak, olması
22.karîben: pek yakın, yakın
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Kıyâmet günü hayata geri dönmekten bahsedilmektedir.

Kıyâmet günü kâinatın büyümesi duracaktır. Bir noktadan uzaklaşan partiküller sebebiyle, geçmişten geleceğe doğru giden zaman da Allah'ın verdiği kinetik enerji bitince duracaktır. Durduktan sonra büyük kütlelerin küçük kütleleri kendilerine çekme özelliği olan gravitasyon başlayacaktır. Uzaylar yok olacak, zaman gelecekten geçmişe doğru gidecektir. Artık bir noktadan uzaklaşma yoktur; o noktaya tekrar dönüş vardır. Herkes zaman kendi yaşadıkları noktaya geri döndüğünde hayatta olacaklardır. Ve mezarlarından yukarıya doğru canlı olarak yükseleceklerdir.

Kim, ne kadar evvel ölürse ölsün, zamanın neresinde olunursa olunsun, yatıp kalınan süreyi, geçen zamanı on binlerce yıl olsa da, yarım saat veya biraz daha fazla bir süre olarak değerlendirecektir. Bu, bütün zaman parçaları için doğru ve geçerlidir. Çünkü zaman, bulunduğunuz noktaya geri dönmüştür.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden İSRÂ Suresi - 51 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

İSRÂ Suresi Tefsiri

İSRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.