Sure sec
İSRÂ-35 Tefsiri

İSRÂ Suresi 35. Ayet-i Kerime Tefsiri

İSRÂ-35 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hak; sübjektif bir mefhumdur. Adalet; hak sahipleri arasındaki hakkın, haklıya teslimini içeren objektif bir müessesedir. Kişisel bir hakkın başka birinin hakkıyla karışması, taraflardan birinin b...
share on facebook  tweet  share on google  print  

İSRÂ Suresi Âyet - 35 Tefsiri

 

وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَزِنُواْ بِالقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً

Ve evfûl keyle izâ kiltum vezinû bil kıstâsil mustekîm(mustekîmi), zâlike hayrun ve ahsenu te’vîlâ(te’vîlen).

Ve ölçtüğünüz zaman, ölçüyü tam ifa edin (yerine getirin)! Doğru olarak ve adaletle (doğru ölçü ile) tartın! İşte bu, daha hayırlı ve tevîl (yorum) bakımından daha güzeldir.

1.ve evfû el keyle: ve ölçüyü tam ifa edin (yerine getirin)
2.izâ: olduğu zaman
3.kiltum: ölçtünüz
4.vezinû: tartın
5.bi el kıstâsi: kıstas ile, ölçü ile, adaletle
6.el mustekîmi: doğru olarak
7.zâlike: işte bu
8.hayrun: daha hayırlı
9.ve ahsenu: ve ahsen, en güzel, daha güzel
10.te'vîlen: te'vîl (yorum) bakımından
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hak; sübjektif bir mefhumdur. Adalet; hak sahipleri arasındaki hakkın, haklıya teslimini içeren objektif bir müessesedir. Kişisel bir hakkın başka birinin hakkıyla karışması, taraflardan birinin bir başkasına haksızlık etmesi halinde konu adaletle çözülür. Terazi, iki tarafın hakkını tam koruyan bir müessese olmalıdır. Bu sebepten Allahû Tealâ, hakkın çiğnenmesini kesinlikle önlemiştir.

Allah'ın bir ismi El Hakk'tır. O, hakkın sahibidir. Herkesi belli konularda hak sahibi kılmıştır. Allah'ın bir başka ismi ise El Adl'dır. Ne zaman hak çiğneniyorsa, o zaman Allahû Tealâ mutlaka adaletle hakkı sahibine iade eder.

Bütün hayatın filme alındığı, 3 boyutlu hologram film, rakamlı kitap; adaletin her an tecelli ettiği bir husustur. Kim, kime kötülük yaparsa aynı anda derecat kaybeder; kim başkasından kötülük görürse aynı anda derecat kazanır. Dereceler ve fiiller arasında tam bir adalet teessüs eder. Allah'ın adaleti anında tahakkuk eder. Allah, hesabı çabuk görendir:

2/BAKARA-202: Ulâike lehum nasîbun mimmâ kesebû vallâhu serîul hısâb(hısâbi).
İşte onlar ki, onların, kazandıklarından (kazandıkları derecelerden dolayı) nasibi vardır. Ve Allah, hesabı çabuk görendir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden İSRÂ Suresi - 35 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

İSRÂ Suresi Tefsiri

İSRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.