Sure sec
İSRÂ-31 Tefsiri

İSRÂ Suresi 31. Ayet-i Kerime Tefsiri

İSRÂ-31 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, çocukların yoksulluk korkusuyla, anne-babaları tarafından öldürülmelerinden bahsetmektedir. Peygamber Efendimiz (S.A.V) devrinde, bütün kabileler kız çocuklarını öldürürdü. Allahû Te...
share on facebook  tweet  share on google  print  

İSRÂ Suresi Âyet - 31 Tefsiri

 

وَلاَ تَقْتُلُواْ أَوْلادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُم إنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْءًا كَبِيرًا

Ve lâ taktulû evlâdekum haşyete imlâkın, nahnu nerzukuhum ve iyyâkum, inne katlehum kâne hıt’en kebîrâ(kebîren).

Yoksulluk korkusu ile evlâtlarınızı öldürmeyin! Onları ve sizleri sadece Biz rızıklandırırız. Muhakkak ki onların öldürülmesi, (kasıtla işlenen) büyük suç oldu.

1.ve lâ taktulû: ve öldürmeyin
2.evlâde-kum: evlâtlarınız
3.haşyete: korku
4.imlâkın: yokluk, yoksulluk, fakirlik
5.nahnu: biz
6.nerzuku-hum: onları rızıklandırırız
7.ve iyyâ: ve sadece, yalnız
8.kum: siz, sizi
9.inne: muhakkak ki
10.katle-hum: onların öldürülmesi
11.kâne: oldu
12.hıt'en: bilerek yapılan, kasıtla işlenen suç
13.kebîren: büyük
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, çocukların yoksulluk korkusuyla, anne-babaları tarafından öldürülmelerinden bahsetmektedir. Peygamber Efendimiz (S.A.V) devrinde, bütün kabileler kız çocuklarını öldürürdü. Allahû Tealâ, bunun çok büyük bir suç olduğunu belirtmektedir. Bu cinayetler, Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e tâbî olmadan, dîni bilmeden evvel işlenmiştir.

Sahâbenin çoğu başlangıçta katildi. Kabileler arasında kan davası vardı. Her kabile devamlı, başka kabilelerin insanlarını öldürürdü. Her an ölüm korkusuyla yaşanırdı. Kumar oynayıp, içki içip, kervanları soyarlardı ve her türlü yanlışlığı yaparlardı. Kendi kız çocuklarını da diri diri mezara gömmek suretiyle öldürürlerdi. Sonra Allahû Tealâ onların kalplerini birleştirdi de can dostu oldular:

3/ÂLİ İMRÂN-103: Va’tasımû bihablillâhi cemîân ve lâ teferrakû, vezkurû ni’metallâhi aleykum iz kuntum a’dâen fe ellefe beyne kulûbikum fe asbahtum bi ni’metihî ihvânâ(ihvânen), ve kuntum alâ şefâ hufratin minen nâri fe enkazekum minhâ, kezâlike yubeyyinullâhu lekum âyâtihî leallekum tehtedûn(tehtedûne).
Ve hepiniz, Allah’ın ipine sımsıkı tutunun, fırkalara ayrılmayın! Ve Allah’ın sizin üzerinizdeki ni’metini hatırlayın; siz (birbirinize) düşman olmuştunuz. Sonra sizin kalplerinizin arasını birleştirdi, böylece O’nun (Allah’ın) nimeti ile kardeşler oldunuz. Ve siz ateşten bir çukurun kenarında iken sizi ondan kurtardı. İşte Allah, âyetlerini size böyle açıklıyor. Umulur ki böylece siz hidayete erersiniz.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden İSRÂ Suresi - 31 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

İSRÂ Suresi Tefsiri

İSRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.