Sure sec
İBRÂHÎM-35 Tefsiri

İBRÂHÎM Suresi 35. Ayet-i Kerime Tefsiri

İBRÂHÎM-35 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. İbrâhîm, herkesin putlara taptığı bir ortamda: “Putlara tapmaktan beni ve çocuklarımı içtinab ettir.” diyerek Allah'a dua etmektedir. İçtinab etmek; çekinmek, kaçmak, kurtulmak demektir. Burad...
share on facebook  tweet  share on google  print  

İBRÂHÎM Suresi Âyet - 35 Tefsiri

 

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الأَصْنَامَ

Ve iz kâle ibrâhîmu rabbic’al hâzâl belede âminen vecnubnî ve beniyye en na’budel asnâm(asnâme).

İbrahim (a.s) şöyle demişti: “Rabbim, bu beldeyi emin kıl. Beni ve oğullarımı, putlara tapmaktan içtinap ettir (uzaklaştır).”

1.ve iz kâle: ve demişti
2.ibrâhîmu: İbrâhîm
3.rabbi ic'al: Rabbim kıl, yap
4.hâzâ el belede: bu şehir, bu belde
5.âminen: emniyetli, emin
6.vecnubnî (ve ucnub-nî): ve beni uzaklaştır, içtinab ettir
7.ve beniyye: ve oğullarımı
8.en na'bude: bizim tapmamız
9.el asnâme: putlara
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. İbrâhîm, herkesin putlara taptığı bir ortamda: “Putlara tapmaktan beni ve çocuklarımı içtinab ettir.” diyerek Allah'a dua etmektedir.

İçtinab etmek; çekinmek, kaçmak, kurtulmak demektir. Burada, şeytana kul olmaktan kaçınmak, kurtulmaktan bahsedilmektedir. Hz. İbrâhîm Allahû Tealâ'ya: “Bu şehri, bu beldeyi emin kıl.” diye seslenmiş ve Allahû Tealâ, Hz. İbrâhîm'in taleplerini hep yerine getirmiş, Hz. İbrâhîm'i ve iki oğlu olan Hz. İsmail'i ve Hz. İshak'ı da putlara tapmaktan korumuştur.
close tefsir menu

İBRÂHÎM Suresi Tefsiri

İBRÂHÎM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.