Sure sec
HÛD-87 Tefsiri

HÛD Suresi 87. Ayet-i Kerime Tefsiri

HÛD-87 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. Şuayb zamanında insanlar, hayvanlara hayvanların kulaklarını yarmak gibi şeytanın emrettiği çeşitli gariplikler yaparlardı. Hem Hz. Şuayb'ı rüşde eren (irşada ulaşan), olarak değerlendiriyorla...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HÛD Suresi Âyet - 87 Tefsiri

 

قَالُواْ يَا شُعَيْبُ أَصَلاَتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِي أَمْوَالِنَا مَا نَشَاء إِنَّكَ لَأَنتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ

Kâlû yâ şuaybu e salâtuke te’muruke en netruke mâ ya’budu âbâunâ ev en nef’ale fî emvâlinâ mâ neşâu , inneke le entel halîmur reşîd(reşîdu).

“Ya Şuayb! Babalarımızın ibadet ettiği şeyleri ve de mallarımız konusunda dilediğimizi yapmayı terketmemizi sana namazın mı emrediyor? Muhakkak ki sen, halimsin, reşidsin (rüşde erensin, irşad edensin).” dediler.

1.kâlû: dediler
2.yâ şuaybu: ey Şuayb (a.s)
3.e salâtu-ke: senin namazın mı
4.te'muru-ke: sana emrediyor
5.en netruke: bırakmamız, terketmemiz, vazgeçmemiz
6.mâ ya'budu: ibadet ettiği şeyleri
7.âbâu-nâ: atalarımız, babalarımız
8.ev: veya, ve de
9.en nef'ale: yapmamız
10.fî emvâli-nâ: mallarımız hakkında, konusunda, mallarımıza
11.mâ neşâu: dilediğimiz şeyi
12.inne-ke: muhakkak ki sen
13.le ente: elbette sen
14.el halîmu: yumuşak huylu, halim
15.er reşîdu: rüşde ermiş, irşad eden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. Şuayb zamanında insanlar, hayvanlara hayvanların kulaklarını yarmak gibi şeytanın emrettiği çeşitli gariplikler yaparlardı.

Hem Hz. Şuayb'ı rüşde eren (irşada ulaşan), olarak değerlendiriyorlar, hem de ibadet ve mallar konusunda ona karşı çıkıyorlardı.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden HÛD Suresi - 87 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

HÛD Suresi Tefsiri

HÛD Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.