Sure sec
HÛD-81 Tefsiri

HÛD Suresi 81. Ayet-i Kerime Tefsiri

HÛD-81 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. Lut'un eşi, Hz. Lut'a ihanet etmektedir. Başkalarına isabet eden musîbet (ceza), ona da gelecektir. Allahû Tealâ, gönderdiği meleklerine burada "resûllerimiz" diyor. Demek ki, Allah'ın resûlle...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HÛD Suresi Âyet - 81 Tefsiri

 

قَالُواْ يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُواْ إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلاَ يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ

Kâlû ya lûtu innâ rusulu rabbike len yasilû ileyke fe esri bi ehlike bi kıt'ın minel leyli ve lâ yeltefit minkum ehadun illâmraeteke, innehu musîbuhâ mâ esâbehum, inne mev’ıdehumus subhu, e leyses subhu bi karîb(karîbin).

(Resûller şöyle) dediler: “Ey Lut! Muhakkak ki biz, senin Rabbinin resûlleriyiz (elçileriyiz). Onlar sana asla ulaşamazlar. Hemen gecenin bir kısmında hanımın hariç, ailen ile gece çık, yürü. Sizin içinizden biriniz (hiç kimse) geri dönmesin (dönüp bakmasın). Çünkü; onlara isabet eden şey, ona da isabet edecek. Muhakkak ki onlara vaadedilen vakit, sabah vaktidir. Sabah vakti yakın değil mi?”

1.kâlû: dediler
2.ya lûtu: ey Lut (a.s)
3.in-nâ: muhakkak ki biz
4.rusulu: resûller, elçiler
5.rabbi-ke: senin Rabbin
6.len yasilû: asla ulaşamazlar (vasıl olamazlar)
7.ileyke: sana
8.fe esri: hemen gece çık yürü
9.bi ehli-ke: (senin) ailenle birlikte
10.bi kıt'ın: bir kısmında (bir parçasında, bir kıtasında)
11.min el leyli: geceden, gecenin
12.ve lâ yeltefit: ve (yüzünüzü) geri dönmeyin
13.min-kum: sizden
14.ehadun: birisi, bir kimse
15.illâ emraete-ke: senin hanımın (kadının) hariç
16.inne-hu: muhakkak, çünkü o, çünkü
17.musîbu-hâ: ona isabet eden (edecek)
18.: şey
19.esâbe-hum: onlara isabet etti
20.inne: muhakkak ki
21.mev'ıde-hum: onlara vaadedilen
22.es subhu: sabah (vakti)
23.e leyse: değil mi
24.es subhu: sabah (vakti)
25.bi karîbin: yakın
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. Lut'un eşi, Hz. Lut'a ihanet etmektedir. Başkalarına isabet eden musîbet (ceza), ona da gelecektir.

Allahû Tealâ, gönderdiği meleklerine burada "resûllerimiz" diyor. Demek ki, Allah'ın resûlleri, melekler de olabiliyor. Ve bu melekler, Hz. Lut ve ona tâbî olanları kurtarmışlardır. Ama ahlâksızlık çukuruna batmış olan kavim, bir sabah vaktinde yok olmuştur.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden HÛD Suresi - 81 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

HÛD Suresi Tefsiri

HÛD Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.