Sure sec
HÛD-66 Tefsiri

HÛD Suresi 66. Ayet-i Kerime Tefsiri

HÛD-66 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, bütün resûllerine, nebîlerine, nezirlerine ve bütün hidayetçilerine aynı emri vermiştir: “Âmenû olanları, Allah'a ulaşmayı dileyenleri müjdeleyin. Dalâlette olanları inzar edin, uyar...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HÛD Suresi Âyet - 66 Tefsiri

 

فَلَمَّا جَاء أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ

Fe lemmâ câe emrunâ necceynâ sâlihan vellezîne âmenû meahu bi rahmetin minnâ ve min hizyi yevmi izin, inne rabbeke huvel kaviyyul azîz(azîzu).

Bundan sonra emrimiz geldiği zaman Salih (a.s)’ı ve onun yanındaki âmenû olan kimseleri Bizden bir rahmetle kurtardık. Ve izin gününün zilletinden (de) kurtardık. Muhakkak ki senin Rabbin, O; Kaviyy’dir (güçlüdür), Azîz’dir (yücedir).

1.fe lemmâ: bundan sonra böylece, olduğu zaman
2.câe: geldi
3.emru-nâ: emrimiz
4.necceynâ: kurtardık
5.sâlihan: Salih
6.ve: ve
7.ellezîne âmenû: âmenû olanlar, Allah'a ulaşmayı dileyenler
8.mea-hu: onunla beraber, onun yanında
9.bi rahmetin: bir rahmetle
10.min-nâ: tarafımızdan, bizden
11.ve min hizyi: ve alçaklıktan, aşağılatıcı azaptan, zilletten
12.yevmi izin: izin günü
13.inne rabbe-ke: muhakkak ki senin Rabbin
14.huve: o
15.el kaviyyu: güçlüdür, kuvvetlidir, kavidir
16.el azîzu: azîzdir, yücedir
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, bütün resûllerine, nebîlerine, nezirlerine ve bütün hidayetçilerine aynı emri vermiştir: “Âmenû olanları, Allah'a ulaşmayı dileyenleri müjdeleyin. Dalâlette olanları inzar edin, uyarın!”

Âmenû olanların müjdelenmeleri, olmayanların ise uyarılmaları söz konusudur. Âmenû olmayanlar; kâfirler, fısktakiler, Allah'a ulaşmayı dilemeyenlerdir.

Hz. Salih'le beraber âmenû olanlar (Allah'a ulaşmayı dileyenler) kurtulmuşlardır.

Allah'ın işini yapan, bütün işlevleri gören etmenler, amiller, rahmet partikülleri, rahmet nurlarıdır. Allahû Tealâ'nın “Bizden bir rahmetle onları kurtardık.” buyurması, bu sebepledir.

Burada "izin günü" kavramı, "kıyâmet günü" anlamına gelmektedir. Allahû Tealâ izin gününü, Kur'ân-ı Kerim boyunca, başka başka yerlerde bazen kıyâmet günü için bazen de Allahû Tealâ'nın irşad makamı olarak tayin ettiği kişiye "tâbî olma günü"nü anlatmak için kullanmıştır. İki ayrı mânâsı vardır.

"Allah'a mülâki olmak" ve "yevm'il âhir" tabirlerinin her ikisinde de Allah'a ulaşma gününü ifade etmektedir. Allahû Tealâ'nın izin günü, aynı zamanda kıyâmet gününü ifade eder. Yevm'il âhir, hem kıyâmet gününün hem de Allah'a ulaşma gününün karşılığıdır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden HÛD Suresi - 66 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

HÛD Suresi Tefsiri

HÛD Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.