Sure sec
HÛD-54 Tefsiri

HÛD Suresi 54. Ayet-i Kerime Tefsiri

HÛD-54 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Putlara tapanlar, putların bazı insanları çarpabileceklerini zannetmişlerdir. Ad kavmine gelen Hz. Hud, onların düşünce standartlarının tamamen dışında şeyler söylediği için onun, ilâhları tarafın...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HÛD Suresi Âyet - 54 Tefsiri

 

إِن نَّقُولُ إِلاَّ اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوَءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللّهِ وَاشْهَدُواْ أَنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

İn nekûlu illâ'terâke ba'du âlihetinâ bi sûin, kâle innî uşhidullâhe veşhedû ennî berîun mimmâ tuşrikûne(tuşrikûne).

Biz ancak: “Bizim bazı ilâhlarımız, fena halde seni çarptı.” deriz. (Onlara şöyle) dedi: “Ben Allah’ı şahit tutuyorum. Ve sizin şirk koştuğunuz şeylerden benim muhakkak ki (kesinlikle), uzak (berî) olduğuma şahitlik edin!”

1.in nekûlu illâ: biz ancak ..... deriz
2.ı'terâ-ke: sana isabet etti, çarptı
3.ba'du: bazı
4.âliheti-nâ: ilâhlarımız
5.bi sûin: sui olarak, kötülükle, fena halde
6.kâle: dedi
7.innî: muhakkak ki ben
8.uşhidu allâhe: Allah'ı şahit tutuyorum
9.veşhedû: ve şahit olun
10.ennî: muhakkak ki ben, benim olduğuma
11.berîun: berî, uzak
12.mimmâ (min mâ) tuşrikûne: şirk koştuğunuz şeylerden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Putlara tapanlar, putların bazı insanları çarpabileceklerini zannetmişlerdir. Ad kavmine gelen Hz. Hud, onların düşünce standartlarının tamamen dışında şeyler söylediği için onun, ilâhları tarafından çarpılmış olduğunu iddia etmişlerdir. Allahû Tealâ, o günlerde geçen olayları Kur'ân-ı Kerim'de aynen aktarmaktadır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden HÛD Suresi - 54 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

HÛD Suresi Tefsiri

HÛD Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.