Sure sec
HÛD-31 Tefsiri

HÛD Suresi 31. Ayet-i Kerime Tefsiri

HÛD-31 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: "Allah'a ulaşmayı dileyenlere Allah hayır verecek" mânâsı çıkıyor, âyetten. Çünkü Hûd-29'da Allah'a ulaşmayı dileyenlerin (âmenû olanların) muhakkak Allah'a mülâki olacakları (ruhlarını Allah'a ul...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HÛD Suresi Âyet - 31 Tefsiri

 

وَلاَ أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَآئِنُ اللّهِ وَلاَ أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلاَ أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَلاَ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ اللّهُ خَيْرًا اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنفُسِهِمْ إِنِّي إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ

Ve lâ ekûlu lekum indî hazâinullâhi ve lâ a’lemul gaybe ve lâ ekûlu innî melekun ve lâ ekûlu lillezîne tezderî a’yunukum len yu’tiyehumullâhu hayrâ(hayran), allâhu a’lemu bimâ fî enfusihim, innî izen le minez zâlimîn(zâlimîne).

Ve size: “Allah’ın hazineleri yanımdadır.” demiyorum. Ve gaybı bilmiyorum ve: “Muhakkak ki; ben bir meleğim.” demiyorum. Ve gözlerinizin hakir gördüğü kimselere (Allah’a ulaşmayı dileyenlere): “Allah asla bir hayır vermeyecek.” demiyorum. Onların nefslerindekileri Allah bilir. O taktirde (doğruyu söylemezsem) muhakkak ki; ben, elbette zalimlerden olurum.

1.ve lâ ekûlu: ve ben demiyorum
2.lekum: size
3.indî: yanımdadır
4.hazâin allâhi: Allah'ın hazineleri
5.ve lâ a'lemu el gaybe: ve gaybı bilmiyorum
6.ve lâ ekûlu: ve ben demiyorum
7.in-nî: muhakkak ben
8.melekun: bir melek
9.ve lâ ekûlu: ve ben demiyorum
10.lillezîne (li ellezîne): o kimselere
11.tezderî: hakir görürsünüz
12.a'yunu-kum: sizin gözleriniz
13.len yu'tiyehum allâhu: Allah onlara hiç vermeyecek
14.hayran: bir hayır
15.allâhu: Allah
16.a'lemu: bilir
17.bi-mâ: şeyleri
18.fî enfusi-him: onların nefslerindekileri
19.in-nî: muhakkak ben
20.izen: o taktirde, öyleyse
21.le: mutlaka, elbette
22.min ez zâlimîne: zalimlerden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
"Allah'a ulaşmayı dileyenlere Allah hayır verecek" mânâsı çıkıyor, âyetten. Çünkü Hûd-29'da Allah'a ulaşmayı dileyenlerin (âmenû olanların) muhakkak Allah'a mülâki olacakları (ruhlarını Allah'a ulaştıracakları) kesindir. Burada Hz. Nuh gaybı bilmediğini ve bir melek olmadığını ve hazinelere sahip olmadığını söylüyor.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden HÛD Suresi - 31 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

HÛD Suresi Tefsiri

HÛD Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.