Sure sec
HÛD-17 Tefsiri

HÛD Suresi 17. Ayet-i Kerime Tefsiri

HÛD-17 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ burada Kur'ân-ı Kerim'den bahsediyor ve O'ndan önce Hz. Musa'nın Kitab'ının var olduğunu, Tevrat'ın bir imam, rehber ve delil, ispat vasıtası (beyyine) ve bir rahmet olduğunu söylüyor...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HÛD Suresi Âyet - 17 Tefsiri

 

أَفَمَن كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إَمَامًا وَرَحْمَةً أُوْلَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلاَ تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يُؤْمِنُونَ

E fe men kâne alâ beyyinetin min rabbihî ve yetlûhu şâhidun minhu ve min kablihî kitâbu mûsâ imâmen ve rahmeh(rahmeten), ulâike yu'minûne bihî, ve men yekfur bihî minel ahzâbi fen nâru mev'ıduhu, fe lâ teku fî miryetin minhu innehul hakku min rabbike ve lâkinne ekseran nâsi lâ yu'minûn(yu'minûne).

Artık O’nun (Allah) tarafından bir şahitin, onu okuduğu kimse mi Rabbinden kesin bir delil üzerinde oldu ki; ondan önce bir imam (rehber) ve bir rahmet olarak Musa (a.s)’ın kitabı var(dır)? İşte onlar, ona inanırlar. Ve bir topluluktan onu inkâr eden, böylece ona vaadedilen yeri, ateş olan kimse mi (Rabbinden kesin bir delil üzerinde oldu)? Bundan sonra ondan şüphe içinde olma. Çünkü o, senin Rabbinden bir haktır. Lâkin insanların çoğu mü’min olmazlar (inanmazlar).

1.e fe men: artık (o) kimse mi
2.kâne: oldu
3.alâ beyyinetin: kesin bir delil üzerinde
4.min rabbi-hi: onun (kendi) Rabbinden
5.ve yetlû-hu: ve onu okur / ona tâbî olur
6.şâhidun: şahittir
7.min-hu: ondan
8.ve min kabli-hi: ve ondan önce
9.kitâbu mûsâ: Musa'nın kitabı
10.imâmen: bir imam, bir rehber (önder) olarak
11.ve rahmeten: ve rahmet olarak
12.ulâike: işte onlar
13.yu'minûne: inanırlar (mü'mindirler)
14.bi-hi: ona
15.ve men: ve kimse
16.yekfur: inkâr eder
17.bi-hi: onu
18.min el ahzâbi: hiziplerden, topluluklardan
19.fe en nâru: böylece ateş
20.mev'ıdu-hu: ona vaadedilen yer
21.fe lâ teku: öyleyse olma
22.fî miryetin: şüphe içinde, şüphede
23.min-hu: ondan
24.innehu el hakku: (muhakkak ki o) çünkü o haktır
25.min rabbi-ke: senin Rabbinden
26.ve lâkinne: ve lâkin, fakat
27.eksere en nâsi: insanların çoğu
28.lâ yu'minûne: inanmazlar, mü'min olmazlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ burada Kur'ân-ı Kerim'den bahsediyor ve O'ndan önce Hz. Musa'nın Kitab'ının var olduğunu, Tevrat'ın bir imam, rehber ve delil, ispat vasıtası (beyyine) ve bir rahmet olduğunu söylüyor. Bu âyette Allahû Tealâ dînlerin birleştirilmesinin temelini oluşturacak olan başka bir dizaynı ifade ediyor. Çünkü Tevrat da İncil de Kur'ân-ı Kerim de İmam'dır, Hidayet Rehberi'dir, Delil'dir ve Rahmet'tir ve de Hak'tır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden HÛD Suresi - 17 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

HÛD Suresi Tefsiri

HÛD Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.