Sure sec
HUCURÂT-1 Tefsiri

HUCURÂT Suresi 1. Ayet-i Kerime Tefsiri

HUCURÂT-1 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah'ın ve Resûl'ünün önüne geçmemek Allah'a ve Resûl'üne teslim olmayı içerir. Bu da Allah'a karşı takva sahibi olmak demektir. Allah'a ulaşmayı dilemek ilk takvayı, iradeyi teslim etmek ise en ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HUCURÂT Suresi Âyet - 1 Tefsiri

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tukaddimû beyne yedeyillâhi ve resûlihî vettekûllâh(vettekûllâhe), innallâhe semîun alîm(alîmun).

Ey âmenû olanlar (Allah’a ulaşmayı dileyenler)! Allah’ın ve O’nun Resûl’ünün önüne geçmeyin. Ve Allah’a karşı takva sahibi olun. Muhakkak ki Allah; en iyi işiten, en iyi bilendir.

1.yâ eyyuhâ: ey
2.ellezîne: onlar, olanlar
3.âmenû: âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler
4.lâ tukaddimû: takdim etmeyin, öne geçmeyin, ileri gitmeyin
5.beyne yedeyi: elleri arası, önü
6.allâhi: Allah
7.ve resûli-hî: ve onun resûlü
8.ve ittekû allâhe: ve Allah'a karşı takva sahibi olun
9.inne allâhe: muhakkak ki Allah
10.semîun: en iyi işiten
11.alîmun: en iyi bilen
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah'ın ve Resûl'ünün önüne geçmemek Allah'a ve Resûl'üne teslim olmayı içerir. Bu da Allah'a karşı takva sahibi olmak demektir. Allah'a ulaşmayı dilemek ilk takvayı, iradeyi teslim etmek ise en üst takvayı ihtiva eder. Allah, en iyi işiten ve en iyi bilendir.
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.