Sure sec
HACC-73 Tefsiri

HACC Suresi 73. Ayet-i Kerime Tefsiri

HACC-73 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ tarafından, yaratanın sadece Allah olduğu, putların hiçbir şey yaratamayacağı ifade buyrulmaktadır. İnsan da sadece bir mahlûktur ve yaratma kaabiliyetinin sahibi değildir. Bütün mahl...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HACC Suresi Âyet - 73 Tefsiri

 

يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِن يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ

Yâ eyyuhân nâsu duribe meselun festemiû lehu, innellezîne ted’ûne min dûnillâhi len yahlukû zubâben ve levictemeû lehu, ve in yeslubhumuz zubâbu şey’en lâ yestenkızûhu minhu, daufat tâlibu vel matlûb(matlûbu).

Ey insanlar! (Size), bir örnek verildi. Öyleyse onu dinleyin. Muhakkak ki Allah’tan başka taptıklarınız, bir sinek dahi yaratamazlar, onun için (onu yaratmak için) biraraya gelip toplansalar bile. Ve eğer sinek, onlardan bir şey kapıp kaçsa, onu ondan (sinekten) alamazlar. Talip (isteyen) de talep edilen (istenen) de aciz.

1.yâ eyyuhâ en nâsu: ey insanlar
2.duribe meselun: bir misal, bir örnek verildi
3.festemiû (fe istemiû): haydi, öyleyse dinleyin (işitin)
4.lehu: onu
5.inne: muhakkak
6.ellezîne ted'ûne: dua ettikleriniz, taptıklarınız
7.min dûni allâhi: Allah'tan başka
8.len yahlukû: asla yaratamazlar
9.zubâben: bir sinek
10.ve lev ictemeû: ve biraraya gelseler, toplansalar bile
11.lehu: onun için
12.ve in: ve eğer
13.yeslub-hum
(selebe)
: onlardan (bir şey) kapıp kaçar
: (kapıp kaçtı)
14.ez zubâbu: sinek
15.şey'en: bir şey
16.lâ yestenkızû-hu: onu kurtaramazlar
17.min-hu: ondan
18.daufa: zayıf, aciz
19.et tâlibu: talep eden, isteyen
20.ve el matlûbu: ve (kendisinden) talep edilen, istenen
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ tarafından, yaratanın sadece Allah olduğu, putların hiçbir şey yaratamayacağı ifade buyrulmaktadır.

İnsan da sadece bir mahlûktur ve yaratma kaabiliyetinin sahibi değildir. Bütün mahlûkat, canlı veya cansız hepsi netice itibariyle bir yaratıktır (mahlûktur). Yaratmak, Allah'a mahsustur. Öldüren de dirilten de yaratan da yok eden de sadece Allah'tır.
close tefsir menu

HACC Suresi Tefsiri

HACC Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.