Sure sec
HACC-46 Tefsiri

HACC Suresi 46. Ayet-i Kerime Tefsiri

HACC-46 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ başlarda ayrı, kalplerde ayrı bir göz olduğunu ifade etmektedir. Allah için önemli olan baş gözü değil, sinelerdeki kalp gözüdür. 7/A'RÂF-179: Ve lekad zere’nâ li cehenneme kesîran mi...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HACC Suresi Âyet - 46 Tefsiri

 

أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ

E fe lem yesîrû fîl ardı fe tekûne lehum kulûbun ya’kılûne bihâ ev âzânun yesmeûne bihâ, fe innehâ lâ ta’mâl ebsâru ve lâkin ta’mâl kulûbulletî fîs sudûr(sudûri).

Onlar, yeryüzünde dolaşmadılar mı ki onların, onunla akıl ettikleri kalpleri ve onunla işittikleri kulakları olsun. Fakat baş gözleri kör olmaz. Lâkin sinelerdeki kalpler kör olur.

1.e fe lem yesîrû: dolaşmadılar mı (dolaşmıyorlar mı, gezmiyorlar mı)
2.fî el ardı: yeryüzünde
3.fe tekûne: o zaman olur
4.lehum: onların
5.kulûbun: kalpler
6.ya'kılûne: akıl ederler
7.bi-hâ: onunla
8.ev: veya
9.âzânun: kulaklar
10.yesmeûne: işitirler
11.bi-hâ: onunla
12.fe inne-hâ: fakat o
13.lâ ta'mâ: âmâ (kör) değildir
14.el ebsâru: gözler
15.ve lâkin: ve lâkin, fakat
16.ta'mâ: âmâdır (kördür)
17.el kulûbu: kalpler
18.elletî: o ki
19.fî es sudûri (es sadru): sinelerde, göğüslerde (göğüs)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ başlarda ayrı, kalplerde ayrı bir göz olduğunu ifade etmektedir. Allah için önemli olan baş gözü değil, sinelerdeki kalp gözüdür.

7/A'RÂF-179: Ve lekad zere’nâ li cehenneme kesîran minel cinni vel insi, lehum kulûbun lâ yefkahûne bihâ ve lehum a’yunun lâ yubsırûne bihâ ve lehum âzânun lâ yesmeûne bihâ, ulâike kel en’âmi bel hum edallu, ulâike humul gâfilûn(gâfilûne).
Ve andolsun ki; cehennemi, insanların ve cinlerin çoğuna hazırladık (yarattık). Onların kalpleri vardır, onunla fıkıh (idrak) etmezler. Onların gözleri vardır, onunla görmezler. Onların kulakları vardır, onunla işitmezler. Onlar hayvanlar gibidir. Hatta daha çok dalâlettedirler. İşte onlar, onlar gâfillerdir.
A'râf-179, cehenneme gidecek olan herkesin dalâlette olduğunu kesinleştirmektedir. Ve dalâlette olanların baş gözleri de baş kulakları da kapalıdır. Baş gözleri kör, baş kulakları sağır, kalpleri de idraksizdir.

Bu âyet-i kerimede Allahû Tealâ, açık bir şekilde baş gözünün ve kalp gözünün ayrı ayrı mevcudiyetini "sinelerdeki kalpler" (kalp gözleri) diyerek ifade etmektedir. Bunun için mutlaka kişi Allah'ın yoluna girmelidir. Kim Allah'ın yoluna girerse onun kalp gözünün açılması kuvvetli bir ihtimaldir. Kişi, Allah ile olan ilişkilerinde kendine düşeni yaptıkça, Allahû Tealâ'dan devamlı hediyeler alır. Kalp gözü ve kalp kulağı da bu hediyelerdendir. Daimî zikre ulaşan, kalp gözüne ve kalp kulağına mutlaka sahip olur.
close tefsir menu

HACC Suresi Tefsiri

HACC Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.