Sure sec
HACC-31 Tefsiri

HACC Suresi 31. Ayet-i Kerime Tefsiri

HACC-31 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hanifler tek Allah'a teslim olan kullardır. Putlarla Allah'a şirk koşmayanlardır. Allahû Tealâ, Allah'a şirk koşanların, olması lâzımgelen yerden ne kadar uzakta olduğunu söylüyor. “Allah'a şirk k...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HACC Suresi Âyet - 31 Tefsiri

 

حُنَفَاء لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاء فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ

Hunefâe lillâhi gayra muşrikîne bihî, ve men yuşrik billâhi fe ke ennemâ harra mines semâi fe tahtafuhut tayru ev tehvî bihir rîhu fî mekânin sahîk(sahîkın).

Hanifler (tek Allah’a teslim olan kullar), onunla (putlarla), O’na şirk koşmayanlardır. Ve kim Allah’a şirk koşarsa o taktirde sanki o, gökyüzünden düşmüş de böylece onu, kuş kapmış gibi veya rüzgâr, onu uzak bir mekâna (yere) atmış gibidir.

1.hunefâe: hanifler
2.li allâhi: Allah için, Allah'a
3.gayre: başka, değil, olmayan
4.muşrikîne: şirk koşanlar
5.bi-hî: onunla
6.ve men yuşrik: ve kim şirk koşarsa
7.bi allâhi: Allah'a
8.fe: o zaman
9.ke ennemâ: sanki, gibi
10.harre: (yüksekten) düştü
11.min es semâi: semadan
12.fe: böylece
13.tahtafu-hu: onu kapar
14.et tayru: kuş
15.ev: veya
16.tehvî bi-hi: onu indirir
17.er rîhu: rüzgâr
18.: içinde, ...e
19.mekânin: mekân, yer
20.sahîkın: uzak
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hanifler tek Allah'a teslim olan kullardır. Putlarla Allah'a şirk koşmayanlardır. Allahû Tealâ, Allah'a şirk koşanların, olması lâzımgelen yerden ne kadar uzakta olduğunu söylüyor. “Allah'a şirk koşmayınız! Allah'tan başka bir tapacak yoktur. Sadece Allah'a tapılır.” buyuruyor.

Hanif dîni tek Allah'a inanan (vahdet), tek bir toplum oluşturan (tevhid) ve o tek Allah'a teslim olan (teslim) insanların dînidir. Ve Peygamber Efendimiz (S.A.V) de Hz. İbrâhîm de bütün peygamberler de hanifti. Hanif dîni vahdet, tevhid ve teslimden oluşur. Teslim ruhun, vechin, nefsin ve iradenin Allah'a teslimidir.
close tefsir menu

HACC Suresi Tefsiri

HACC Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.