Sure sec
HACC-17 Tefsiri

HACC Suresi 17. Ayet-i Kerime Tefsiri

HACC-17 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Yahudilerden, sabiinlerden, hristiyanlardan, mecusilerden, şirk koşanlardan Allah'a ulaşmayı dilemeyen kim varsa hepsinin gideceği yer cehennemdir. Allah'a ulaşmayı dileyenler, ateşe tapmazlar, şi...
share on facebook  tweet  share on google  print  

HACC Suresi Âyet - 17 Tefsiri

 

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

İnnellezîne âmenû vellezîne hâdû ves sâbiîne ven nasârâ vel mecûse vellezîne eşrakû innallâhe yafsılu beynehum yevmel kıyâmeti, innallâhe alâ kulli şey’in şehîd(şehîdun).

Gerçekten âmenû olan (Allah’a ulaşmayı dileyen) kimseler ile haduların (yahudilerin), sabiinlerin (yıldızlara tapanların), hristiyanların, mecusilerin (ateşe tapanların) ve şirk koşanların (putlara tapanların); (onların) arasını Allah, kıyâmet günü mutlaka (cennet ve cehennem ehli olarak) ayıracaktır. Muhakkak ki Allah, herşeye şahittir.

1.inne ellezîne: gerçekten, muhakkak o kimseler, onlar
2.âmenû: âmenû olanlar, Allah'a ulaşmayı dileyenler
3.ve ellezîne: ve o kimseler, onlar
4.hâdû: yahudiler
5.ve es sâbiîne: ve yıldızlara tapanlar
6.ve en nasârâ: ve hrıstiyanlar
7.ve el mecûse: ve ateşe tapanlar
8.ve ellezîne: ve o kimseler, onlar
9.eşrekû: şirk koşarlar
10.inne allâhe: muhakkak Allah
11.yafsılu: (fasıl fasıl) ayırır
12.beyne-hum: onların araları
13.yevme el kıyâmeti: kıyâmet günü
14.inne allâhe: muhakkak Allah
15.alâ: üzerine, ...e
16.kulli şey'in: herşey
17.şehîdun: şahittir
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Yahudilerden, sabiinlerden, hristiyanlardan, mecusilerden, şirk koşanlardan Allah'a ulaşmayı dilemeyen kim varsa hepsinin gideceği yer cehennemdir.

Allah'a ulaşmayı dileyenler, ateşe tapmazlar, şirk koşmazlar. Allah'a ulaşmayı dileyenlerle geri kalanların arası mutlaka açılacaktır. Allah'a ulaşmayı dileyenler mutlaka cennete, dilemeyenlerin hepsi cehenneme girecektir.
close tefsir menu

HACC Suresi Tefsiri

HACC Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.