Sure sec
FURKÂN-22 Tefsiri

FURKÂN Suresi 22. Ayet-i Kerime Tefsiri

FURKÂN-22 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Müjde yasakla yasak kılınmıştır. Ama böyle bir müjde Türkçemiz'de olmaz. Burada başka tabirler de kullanılabilir. Bu neticeye ulaşmak yasak edilerek tahakkuk ettiği için “Yasak edilerek haram kılı...
share on facebook  tweet  share on google  print  

FURKÂN Suresi Âyet - 22 Tefsiri

 

يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا

Yevme yeravnel melâikete lâ buşrâ yevme izin lil mucrimîne ve yekûlûne hicran mahcûrâ(mahcûren).

O gün melekleri görecekler, izin günü mücrimlere müjde yoktur. Ve (melekler onlara): “(Size müjde) yasak edilerek haram kılınmıştır.” diyecekler.

1.yevme: o gün
2.yerevne: görecekler
3.el melâikete: melekler
4.lâ buşrâ: müjde(ler) yoktur
5.yevme izin: izin günü
6.li el mucrimîne: mücrimler için, suçlular için
7.ve yekûlûne: ve diyecekler
8.hicran: yasak, haram
9.mahcûren: yasak edilmiş, haram edilmiş, men edilmiş
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Müjde yasakla yasak kılınmıştır. Ama böyle bir müjde Türkçemiz'de olmaz. Burada başka tabirler de kullanılabilir. Bu neticeye ulaşmak yasak edilerek tahakkuk ettiği için “Yasak edilerek haram kılınmıştır” ifadesini kullandık.
close tefsir menu

FURKÂN Suresi Tefsiri

FURKÂN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.