Sure sec
FURKÂN-20 Tefsiri

FURKÂN Suresi 20. Ayet-i Kerime Tefsiri

FURKÂN-20 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bütün resûller hakkında aynı şeyler söylenmiş: “O da bizim gibi çarşılarda dolaşıyor, bizim gibi yemek yiyor. O zaman neresi bunun resûl?” Halbuki bütün resûller herkes gibi insan, elbette çarşıla...
share on facebook  tweet  share on google  print  

FURKÂN Suresi Âyet - 20 Tefsiri

 

وَما أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا

Ve mâ erselnâ kableke minel murselîne illâ innehum le ye’kulûnet taâme ve yemşûne fîl esvâkı ve cealnâ ba’dakum li ba’dın fitneten, e tasbirûn(tasbirûne), ve kâne rabbuke basîrâ(basîren).

Ve senden önce (de), gerçekten yemek yiyen ve çarşılarda dolaşan resûllerden başka (farklı bir) resûl göndermedik. Ve sizin bir kısmınızı bir kısmınıza “sabrediyor musunuz” diye fitne (imtihan) kıldık. Ve Rabbin, en iyi görendir.

1.ve mâ erselnâ: ve göndermedik
2.kable-ke: senden önce
3.min el murselîne: resûllerden
4.illâ: ancak, den başka
5.inne-hum: muhakkak onlar
6.le ye'kulûne: mutlaka, gerçekten yerler
7.et taâme: yemek
8.ve yemşûne: ve yürürler
9.fî el esvâkı: çarşılarda
10.ve cealnâ: ve kıldık, yaptık
11.ba'da-kum: sizden bir kısmını
12.li ba'dın: bir kısmına
13.fitneten: bir fitne, bir imtihan
14.e tasbirûne: sabredecek misiniz
15.ve kâne: ve oldu, ...dır
16.rabbu-ke: senin Rabbin
17.basîren: en iyi gören
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bütün resûller hakkında aynı şeyler söylenmiş:

“O da bizim gibi çarşılarda dolaşıyor, bizim gibi yemek yiyor. O zaman neresi bunun resûl?”

Halbuki bütün resûller herkes gibi insan, elbette çarşılar da dolaşacaklar, elbette yemek yiyecekler. Farkları ise Allahû Tealâ'dan vahiy almalarıdır. Allah'ın onları doğmadan önce seçmiş olması bu mukaddes vazife içindir. Şu anda da bütün kavimlerde Allah'ın resûlleri hayattadır.
close tefsir menu

FURKÂN Suresi Tefsiri

FURKÂN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.