Sure sec
EN'ÂM-84 Tefsiri

EN'ÂM Suresi 84. Ayet-i Kerime Tefsiri

EN'ÂM-84 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ her kavimdeki resûllerine ve özellikle nebîlerin olduğu devirlerde var olan nebîlerine, karşılıksız ni'met verir. Onlar onu kesbetmeden, haketmeden verir. Resûl, kendi gayretinin sonu...
share on facebook  tweet  share on google  print  

EN'ÂM Suresi Âyet - 84 Tefsiri

 

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ كُلاًّ هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَى وَهَارُونَ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Ve vehebnâ lehû ishâka ve ya’kûb(ya’kûbe), kullen hedeynâ ve nûhâ(nûhan) hedeynâ min kablu ve min zurriyyetihî dâvude ve suleymâne ve eyyûbe ve yûsufe ve mûsâ ve hârûn(hârûne) ve kezâlike neczîl muhsinîn(muhsinîne).

Ve ona İshak (A.S) ve Yâkub (A.S)’ı bağışladık. Hepsini hidayete erdirdik. Ve daha önce Nuh (A.S)’ı hidayete erdirdik ve onun zürriyetinden Davud (A.S), Süleyman (A.S) , Eyyub (A.S), Yusuf (A.S), Musa(A.S) ve Harun (A.S)’ı da hidayete erdirdik. Ve işte böylece, muhsinleri mükâfatlandırırız.

1.ve vehebnâ: ve biz hibe ettik (ihsanda bulunduk) bağışladık
2.lehu: ona
3.ishâka: İshak (A.S)
4.ve ya'kûbe: ve Yâkub (A.S)
5.kullen: hepsi
6.hedeynâ: hidayete erdirdik
7.ve nûhan: ve Nuh (A.S)
8.hedeynâ: biz hidayete erdirdik
9.min kablu: önceden
10.ve min zurriyyeti-hi: ve onun soyundan, zürriyetinden
11.dâvude: Davud (A.S)
12.ve suleymâne: ve Süleyman (A.S)
13.ve eyyûbe: ve Eyyub (A.S)
14.ve yûsufe: ve Yusuf (A.S)
15.ve mûsâ: ve Mûsâ (A.S)
16.ve hârûn: ve Hârun (A.S)
17.ve kezâlike: ve işte böylece
18.neczî el muhsinîne: muhsinleri mükâfatlandırırız
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ her kavimdeki resûllerine ve özellikle nebîlerin olduğu devirlerde var olan nebîlerine, karşılıksız ni'met verir. Onlar onu kesbetmeden, haketmeden verir. Resûl, kendi gayretinin sonunda onu hakederek, daimî zikrin sahibi olmamıştır. Allah onu daimî zikre kendisi vehbî olarak ulaştırmıştır. Ama bütün evliyanın daimî zikre ulaşması kesbîdir. Hepsi iktisap etmişlerdir, hak kazanmışlardır. Kendi gayretleriyle, adım adım zorlayarak, daimî zikre kadar ulaşmışlardır.

Hz. Nuh ve Hz. Âdem birbirlerine çok benzerler. İkisi de bir başlangıçtır. Hz. Nuh, kendisinden sonra gelen bütün insanların kurtarıcısıdır. Bir tek gemiyle, belki bir transatlantikten daha büyük bir gemiyle; kimler onunla beraber gelebilmişlerse, dünyada sağ kalanlar sadece onlardır. Bütün günahkârların öldüğü, yok olduğu; yerlerine Allah'a bağlı olanların, hidayete erenlerin getirildiği, yeni bir devir başlamıştır.

Vehbî olan bir işlemle, kesbî olan bir işlem birbirinin aynı değildir. Allahû Tealâ vehbî işlemlerde haketmeden verir, hakettiğinin ötesinde verir, kendiliğinden bağış yapar (hibe eder). Allahû Tealâ'nın resûller veya nebîleri (âyette adı geçenlerin hepsi nebîdir) muhsinler, ahsene ulaşanlar, nefslerindeki afetler yok olmuş, onun ötesine de geçmişlerdir. Sadece ruhlarını, nefslerini, vechlerini değil, iradelerini de Allah'a teslim etmişlerdir. Devrin imamları ise düşünce sistemlerini de, akıllarını da Allah'a teslim etmişlerdir.

Allahû Tealâ, muhsinleri de böyle mükâfatlandırdığını söylüyor.
close tefsir menu

EN'ÂM Suresi Tefsiri

EN'ÂM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.