Sure sec
EN'ÂM-19 Tefsiri

EN'ÂM Suresi 19. Ayet-i Kerime Tefsiri

EN'ÂM-19 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ şirkten bahsediyor. Allah'ın tek bir İlâh olduğu ve Allah'a şirk koşanların varlığı, açık bir şekilde bildirilmiştir. (Kul eyyu şey’in ekberu şehâdeten, kulillâhu şehîdun, beynî ve be...
share on facebook  tweet  share on google  print  

EN'ÂM Suresi Âyet - 19 Tefsiri

 

قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادةً قُلِ اللّهِ شَهِيدٌ بِيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُل لاَّ أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

Kul eyyu şey’in ekberu şehâdeten, kulillâhu şehîdun, beynî ve beynekum ve ûhiye ileyye hâzâl kur’ânu li unzirakum bihî ve men belag(belaga), e innekum le teşhedûne enne meallâhi âliheten uhrâ, kul lâ eşhed(eşhedu), kul innemâ huve ilâhun vâhidun ve innenî berîun mimmâ tuşrikûn(tuşrikûne).

“Hangi şey şahit olarak en büyüktür?” de. “Benimle sizin aranızda Allah şahittir. Bu Kur’ân bana, onunla, sizi ve kime ulaşırsa onu, uyarmam için vahyolundu. Siz, muhakkak Allah ile beraber başka ilâhların olduğuna gerçekten şahitlik ediyor musunuz? Ben şahitlik yapmam.” de. “O, sadece tek bir ilâhtır. Muhakkak ki ben, sizin şirk koştuklarınızdan uzağım.” de.

1.kul: de, söyle
2.eyyu şey'in: hangi şey
3.ekberu: en büyük, daha büyük
4.şehâdeten: şahit olarak
5.kul: de, söyle
6.allâhu şehîdun: Allah şahittir
7.beynî: benim aram
8.ve beyne-kum: ve sizin aranız
9.ve ûhiye: ve vahyolundu
10.ileyye: bana
11.hâzâ el kur'ânu: bu Kur'ân
12.li unzira-kum: sizi uyarmam için
13.bi-hi: onunla
14.ve men belaga: ve kim erişti, kime ulaştı
15.e inne-kum: siz muhakkak .....mısınız?
16.le teşhedûne: gerçekten şahitlik ediyorsunuz
17.enne mea: beraber olduğuna
18.allâhi: Allah
19.âliheten uhrâ: başka ilâhlar
20.kul lâ eşhedu: de, söyle ben şahitlik yapmam
21.kul innemâ: de, söyle sadece
22.huve ilâhun: o ilâhtır
23.vâhidun: tek
24.ve inne-nî: ve muhakkak ki ben
25.berîun: berî, uzak
26.mimmâ (min mâ): şeylerden
27.tuşrikûne: siz şirk (ortak) koşuyorsunuz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ şirkten bahsediyor. Allah'ın tek bir İlâh olduğu ve Allah'a şirk koşanların varlığı, açık bir şekilde bildirilmiştir.
close tefsir menu

EN'ÂM Suresi Tefsiri

EN'ÂM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.