Sure sec
EN'ÂM-146 Tefsiri

EN'ÂM Suresi 146. Ayet-i Kerime Tefsiri

EN'ÂM-146 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ'nın yahudilere iç yağını haram kıldığı ve bunu azgınlıkları sebebiyle cezalandırma olarak yaptığı açıklanıyor ve gerçekten sözlerini tutanlar oldukları vurgulanıyor. (Ve alâllezîne hâ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

EN'ÂM Suresi Âyet - 146 Tefsiri

 

وَعَلَى الَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلاَّ مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُم بِبَغْيِهِمْ وِإِنَّا لَصَادِقُونَ

Ve alâllezîne hâdû harramnâ kulle zî zufur(zufurin), ve minel bakari vel ganemi harramnâ aleyhim şuhûmehumâ illâ mâ hamelet zuhûruhumâ evil havâyâ ev mâhteleta bi azm(azmin), zâlike cezeynâhum bi bagyihim ve innâ le sâdikûn(sâdikûne).

Ve yahudi olanlara; tırnaklı hayvanların hepsi ve inekten ve koyundan ikisinin de sırtında taşıdığı veya bağırsaklarında olan veya kemiğe karışmış olanları hariç, iç yağını haram kıldık. İşte böyle onları azgınlıkları sebebiyle cezalandırdık. Muhakkak ki biz, gerçekten sadıklarız.

1.ve alâ ellezîne: ve onlara, ...olanlara
2.hâdû: yahudi
3.harramnâ: haram kıldık
4.kulle: hepsi
5.zî zufurin: tırnaklı (tırnağa sahip, tırnağı olan)
6.ve min el bakari: ve ineklerden (sığırlardan)
7.ve el ganemi: ve koyunlar
8.harramnâ: haram kıldık
9.aleyhim: onlara
10.şuhûme-humâ: o ikisinin iç yağları
11.illâ: dışında, hariç
12.mâ hamelet: üzerinde bulunan şey, taşıdığı kadar
13.zuhûru-humâ: o ikisinin sırtları
14.ev: veya
15.el havâyâ: bağırsaklar
16.ev: veya
17.mâhteleta (mâ ıhteleta): karışan, karışmış olan şey
18.bi azmin: kemiğe
19.zâlike: böylece, işte böyle
20.cezeynâ-hum: onları cezalandırdık
21.bi bagyi-him: onların azgınlıkları sebebiyle
22.ve innâ: ve muhakkak ki biz
23.le sâdikûne: gerçekten sadık olanlar, sözlerini tutanlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ'nın yahudilere iç yağını haram kıldığı ve bunu azgınlıkları sebebiyle cezalandırma olarak yaptığı açıklanıyor ve gerçekten sözlerini tutanlar oldukları vurgulanıyor.
close tefsir menu

EN'ÂM Suresi Tefsiri

EN'ÂM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.