Sure sec
EN'ÂM-143 Tefsiri

EN'ÂM Suresi 143. Ayet-i Kerime Tefsiri

EN'ÂM-143 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İnsanlar: “Bu hayvanlar sizlere haramdır, şunları yemeyeceksiniz.” diye Allahû Tealâ'nın emrine muhalif olarak kendi kafalarından bir şeyler söylüyorlar, putlar gibi bir dizaynda oluyorlar. Burada...
share on facebook  tweet  share on google  print  

EN'ÂM Suresi Âyet - 143 Tefsiri

 

ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِّنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنثَيَيْنِ نَبِّؤُونِي بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Semâniyete ezvâc(ezvâcin), mined da’nisneyni ve minel ma’zisneyn(ma’zisneyni), kul âz zekereyni harrame emil unseyeyni emmâştemelet aleyhi erhâmul unseyeyn(unseyeyni), nebbiûnî bi ilmin in kuntum sâdıkîn(sâdıkîne).

Eşli (biri dişi, biri erkek) olarak sekiz adet (yük ve kesim hayvanı yarattı âyet-142); koyundan iki, keçiden iki. De ki: “İki erkek mi veya iki dişi mi? Ya da iki dişinin rahimlerinin ihata ettiğini mi haram kıldı? Eğer siz sadıklarsanız, bana bir ilimle haber veriniz.”

1.semâniyete: sekiz adet
2.ezvâcin: çift (bir erkek ve bir dişi)
3.min ed da'ni isneyni: koyundan iki
4.ve min el ma'zi isneyni: ve keçiden iki
5.kul: de (ki)
6.âz zekereyni (e ez zekereyni): iki erkek mi?
7.harrame: haram kıldı
8.em el unseyeyni: yoksa, veya iki dişi mi?
9.emmeştemelet
(emmâ iştemelet)
(e...em...emmâ)
: ya da (veya) ihata etti

: veya, yoksa, ya da ...mı?
10.aleyhi: onu, kendisini
11.erhâmu: rahimler
12.el unseyeyni: iki dişi
13.nebbiû-nî: bana haber verin
14.bi ilmin: bir ilimle
15.in: eğer
16.kuntum: siz ..... oldunuz
17.sâdıkîne: sadıklar, doğru söyleyenler, doğru sözlüler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İnsanlar: “Bu hayvanlar sizlere haramdır, şunları yemeyeceksiniz.” diye Allahû Tealâ'nın emrine muhalif olarak kendi kafalarından bir şeyler söylüyorlar, putlar gibi bir dizaynda oluyorlar. Burada da Allahû Tealâ, onların yasak ettikleri veya helâl kıldıkları, Allah'ın emirlerine paralel olmadığı için bir açıklama getiriyor. Allahû Tealâ'nın iki çift koyun ve keçiden, sekiz tane çift yarattığını söylüyor ve: “Sizin söylediklerinize göre söyleyin bakalım, iki erkek mi haram veya helâl, iki dişi mi haram ya da iki dişinin rahimlerinin ihata ettiği mi (bunların karınlarında mevcut olan doğacak olanlar mı?)” buyuruyor.
close tefsir menu

EN'ÂM Suresi Tefsiri

EN'ÂM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.