Sure sec
EN'ÂM-123 Tefsiri

EN'ÂM Suresi 123. Ayet-i Kerime Tefsiri

EN'ÂM-123 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bütün dünyada, her yerde, insanlık tarihi boyunca mücrimler, cürüm işleyecek olanlar, dostlarını seçerler. Onlar, birbirlerine dayalı olarak, cürüm ağlarını kurarlar. Allahû Tealâ, burada son dere...
share on facebook  tweet  share on google  print  

EN'ÂM Suresi Âyet - 123 Tefsiri

 

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجَرِمِيهَا لِيَمْكُرُواْ فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلاَّ بِأَنفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Ve kezâlike cealnâ fî kulli karyetin ekâbire mucrimîhâ li yemkurû fîhâ, ve mâ yemkurûne illâ bi enfusihim ve mâ yeş’urûn(yeş’urûne).

Ve işte böylece, her kasabada (şehirde) onun mücrimlerini (günah işleyenlerini), orada sahtekârlık (hile) yapmaları için liderler yaptık. Kendilerinden başkasını aldatmazlar ve farkında değiller.

1.ve kezâlike: ve işte böylece, böylece, böyle
2.cealnâ: kıldık, yaptık
3.fî kulli karyetin: her kasabada, şehirde
4.ekâbire: önde gelenler, liderler
5.mucrimî-hâ: onun mücrimlerini (günah işleyenlerini)
6.li yemkurû: sahtekârlık, hile yapsınlar diye (yapmaları için)
7.fî hâ: orada
8.ve mâ yemkurûne: ve hile yapamazlar, aldatmazlar
9.illâ: ancak, ...'den başka
10.bi enfusi-him: kendilerini
11.ve mâ yeş'urûne: ve bunun şuuruna varmazlar, farkında değiller
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bütün dünyada, her yerde, insanlık tarihi boyunca mücrimler, cürüm işleyecek olanlar, dostlarını seçerler. Onlar, birbirlerine dayalı olarak, cürüm ağlarını kurarlar. Allahû Tealâ, burada son derece açık olarak, her kasabada, her şehirde, her ülkede mücrimleri, ekâbir, önde gelenler yaptığını söylüyor. Ekâbir hep, hile yapanlardan oluşmuştur. Allahû Tealâ, onların kendilerini aldatması ve başka insanlara zulüm yapılması söz konusu olduğu için böyle yapmalarına müsaade ediyor.

Bu âyet-i kerime, bu konuda çok önemli bir konuya dokunuyor. Her ülkede ekâbir, büyükler, genel çerçeve içinde hep hile yapmaya yönelik kişilerdir. Ve hilelerini rahatlıkla yapabilmeleri için Allahû Tealâ, onlara zemin hazırlar. Aslında yaptıkları kendilerinden başkasına bir zarar vermez.

Birçok insan sadece bu dünya var zanneder. Dünya hayatı, asıl yaşanacak sonsuz hayatın yanında bir hiçtir. Burada size yapılan zulüm, işkence, haksızlık şu dünyanın geçici bir metaıdır. Ama kıyâmet gününden sonraki o sonsuz hayatta burada yapılan zulmün sonsuz katı onlara ödettirilecektir. Şu dünyayı herşey zannedenler, bu dünyada yaptıklarının karşılığını binlerce, milyonlarca, sonsuz kat olarak mutlaka orada ödeyeceklerdir.

Buradaki hayatı, 200 yıl yaşadığınızı varsayalım, orada 200 trilyon belki 200 katrilyon yıl yaşayacaksınız. Sonsuz hayatın sahibi olacaksınız; ya zulüm yapanlardan olacaksınız; ekâbirden olacaksınız ya da zulüm görenlerden olacaksınız; halk olacaksınız. Birinde Allah'ın cennetlerinde, diğerinde cehenneminde olursunuz.

İşte bu dünyanın geçici metaına aldanıp da, bu dünyada bir mevkii sahibi olan kuvvetin sahipleri, bu sebeple hep aldanmışlardır, hep başkalarına zulmetmişlerdir. Ama zalimlerin cezasını Allah verir, Allah'ın intikamı korkunç olur.

Zulüm sonsuza kadar devam etmez. Mutlaka zulmün sonu gelir.
close tefsir menu

EN'ÂM Suresi Tefsiri

EN'ÂM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.