Sure sec
BAKARA-89 Tefsiri

BAKARA Suresi 89. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-89 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İsrail kavminin kitabı olanTevrat; Kur'ân'ı tasdik eden;yani doğrulayan bir kitaptır. Kur'ân gelmiş; ama O'nu kabul etmemişlerdir. Oysaki onlar, Kur'ân gelmeden önceki devirlerde kâfirlere karşı z...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 89 Tefsiri

 

وَلَمَّا جَاءهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُواْ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَاءهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّه عَلَى الْكَافِرِينَ

Ve lemmâ câehum kitâbun min indillâhi musaddikun limâ meahum, ve kânû min kablu yesteftihûne alellezîne keferû, fe lemmâ câehum mâ arafû keferû bihî, fe la’netullâhi alel kâfirîn(kâfirîne).

Ve onlara, Allah katından onların beraberindeki şeyi (Tevrat’ı) tasdik eden bir Kitap, (Kur’ân) geldiği zaman (o’nu kabul etmediler). (Kur’ân gelmeden) önce kâfirlere karşı (zor durumda kaldıklarında, Tevrat’ta bahsi geçen ahir zaman Peygamberi adına) fetih ve zafer için (Allah’tan) yardım istiyorlardı. Oysa, O bildikleri (Tevrat’ta vasfı bildirilen Peygamber) onlara gelince O’nu inkâr ettiler. Bu yüzden Allah’ın lâneti kâfirlerin üzerinedir.

1.ve lemmâ: ve olduğu zaman
2.câe-hum: onlara geldi
3.kitâbun: bir kitap
4.min indillâhi (inde allâhi): Allah'ın katından
5.musaddikun: tasdik edici, tasdik eden
6.limâ: şeyi
7.mea-hum: onların yanında
8.ve kânû: ve oldular, idiler
9.min kablu: önceden
10.yesteftihûne: fetih ve zafer isterler
11.alellezîne (alâ ellezîne): onlara karşı
12.keferû: kâfirler
13.fe: sonra da, buna rağmen
14.lemmâ: olduğu zaman
15.câe-hum: onlara geldi
16.mâ arafû: bildikleri şey
17.keferû: inkâr ettiler
18.bi-hi: onunla
19.fe: böylece, bu sebeple, bu yüzden
20.la'netullâhi (la'netu allâhi): Allah'ın lâneti
21.alâ: üzerine
22.el kâfirîne: kâfirler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İsrail kavminin kitabı olanTevrat; Kur'ân'ı tasdik eden;yani doğrulayan bir kitaptır. Kur'ân gelmiş; ama O'nu kabul etmemişlerdir. Oysaki onlar, Kur'ân gelmeden önceki devirlerde kâfirlere karşı zor durumda kaldıklarında;yani savaşta yenilmek üzere olduklarında Tevrat'ta bahsi geçen ahir zaman Peygamberi Hz. Muhammed Mustafa (S.A.V) adına, fetih ve zafer için Allah'tan yardım istemişlerdir.

Allahû Tealâ'nın Tevrat'ta vasfını bildirdiği Peygamber, Hz. Muhammed Mustafa (S.A.V), Mekke'de bulunan İsrailoğulları'na gelince onlar Peygamber Efendimiz'i tanımadılar,kabul etmediler. Allahû Tealâ diyor ki: "Bu yüzden, Allah'ın lâneti kâfirlerin üzerinedir."

Onların mü'min olmaları mümkün değildir. Bir insanın hak mü'min olabilmesi, mutlaka Allah'a ulaşmayı dilemesine bağlıdır. Sonra mürşidine tâbî olduğu zaman kalbin içine Allah "îmân" kelimesini yazar.

Öyleyse Allah'ın lâneti, kâfirlerin üzerinedir.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.