Sure sec
BAKARA-34 Tefsiri

BAKARA Suresi 34. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-34 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Secde olayı insanın üstünlüğünün kesin bir simgesidir. Eğer insan, meleklerden de cinlerden de şeytanlardan da daha üstün olmasaydı, Allahû Tealâ ne meleklere ne şeytana ne cinlere "insana secde e...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 34 Tefsiri

 

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Ve iz kulnâ lil melâiketiscudû li âdeme fe secedû illâ iblîs(iblîse), ebâ vestekbere ve kâne minel kâfirîn(kâfirîne).

Ve meleklere: “Âdem’e secde edin.” dediğimiz zaman İblis hariç, (onlar) hemen secde ettiler. (İblis) direndi ve kibirlendi. Ve kâfirlerden oldu.

1.ve iz: ve o zaman, olduğu zaman
2.kulnâ: biz dedik
3.li el melâiketi: meleklere
4.uscudû: secde edin
5.li âdeme: Âdem'e
6.fe: o zaman, hemen
7.secedû: secde ettiler
8.illâ: hariç, den başka
9.iblîse: iblis (ümitsizliğe düşen, Allah'ın rah-
10.ebâ: çekindi, kaçındı, direndi
11.ve istekbere: ve kibirlendi, büyüklendi
12.ve kâne: ve oldu
13.min el kâfirîne: kâfirlerden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Secde olayı insanın üstünlüğünün kesin bir simgesidir. Eğer insan, meleklerden de cinlerden de şeytanlardan da daha üstün olmasaydı, Allahû Tealâ ne meleklere ne şeytana ne cinlere "insana secde edin" emrini vermezdi. Yaratan Allah, dilediğini üstün kılar ve üstün kıldığını birtakım meziyetlerle donatır. İnsan, Allah'ın insandan başka yarattığı bütün mahlûkatla Allah arasında bir köprüdür. İnsandan başka yaratılan herşey insan için, insan ise Allah için yaratılmıştır:

45/CÂSİYE-13: Ve sahhara lekum mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ardı cemîan minhu, inne fî zâlike le âyâtin li kavmin yetefekkerûn(yetefekkerûne).
Ve göklerde ve yerde olanların hepsini kendinden (bir lütuf olarak) size musahhar (emre amade) kıldı. Muhakkak ki bunda, tefekkür eden bir kavim için mutlaka âyetler (ibretler) vardır.
2/BAKARA-156: Ellezîne izâ esâbethum musîbetun, kâlû innâ lillâhi ve innâ ileyhi râciûn(râciûne).
Onlar ki, kendilerine bir musîbet isabet ettiği zaman: “Biz muhakkak ki Allah içiniz (O’na ulaşmak ve teslim olmak için yaratıldık) ve muhakkak O’na döneceğiz (ulaşacağız).” derler.
Üstün olan neden insandır?
  1. Allahû Tealâ yerlerde ve göklerde neyi yarattıysa hepsini insan için yarattığını söylüyor, bu sebeple insan üstündür.
  2. Allahû Tealâ insandan başka yarattığı bütün mahlûkatına insana secde emrini verdiği için insan üstündür.
  3. Bütün mahlûkat insan için yaratılmış olmasına karşılık insan Allah için yaratıldığı cihetle üstündür.
  4. Allah'tan gelmiş ve tekrar Allah'a dönecek olan Allah'ın ruhu sadece insanda olduğundan insan üstündür.
İblis, Allah'ın huzurunda Allah'ı görmüştü, kalp gözü açıktı. Allahû Tealâ ona ilimleri öğretmişti. Allahû Tealâ, Âdem (a.s)'ı vücuda getirinceye kadar Allah'ın katında kıymetli bir mahlûktu. İblis, Âdem (a.s)'ı kıskandı. Kendisinin de bütün şeytanların da cinlerin de Âdem (a.s) için yaratıldığı hakikati onu fena halde çarptı ve kibri bunu kabul etmedi. Daha sonra "ben ondan üstünüm onun önünde secde etmem" dedi. Allahû Tealâ da huzurundan kovarak aşağı inmesini emretti.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.