Sure sec
BAKARA-272 Tefsiri

BAKARA Suresi 272. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-272 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Peygamber Efendimiz (S.A.V), bütün sahâbede nefs tezkiyesini ve tasfiyesini gerçekleştirmiş ve onları ruhun, vechin, nefsin ve iradenin hidayetine erdirmiştir. Peygamber Efendimiz (S.A.V) de netic...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 272 Tefsiri

 

لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللّهَ يَهْدِي مَن يَشَاء وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ فَلأنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلاَّ ابْتِغَاء وَجْهِ اللّهِ وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ

Leyse aleyke hudâhum ve lâkinnallâhe yehdî men yeşâu, ve mâ tunfikû min hayrin fe li enfusikum, ve mâ tunfikûne illebtigâe vechillâh(vechillâhi), ve mâ tunfikû min hayrin yuveffe ileykum ve entum lâ tuzlemûn(tuzlemûne).

Onların hidayete ermesi senin üzerine (vazife) değildir. Fakat Allah, dilediği kimseyi hidayete erdirir. Ve hayır olarak ne infâk ederseniz, işte o sizin kendi nefsiniz içindir. Siz (ey mü’minler), sadece Allah’ın vechini (Zat’ını, Allah’ın Zat’ına ulaşmayı) dileyerek infâk edersiniz (verirsiniz). Ve hayır olarak ne infâk ederseniz, (o) size tamamen ödenir ve siz zulmedilmezsiniz (size haksızlık yapılmaz).

1.leyse: değil
2.aleyke: senin üzerine
3.hudâ-hum: onların hidayete ermesi
4.ve lâkinne: ve lâkin, fakat
5.allâhe: Allah
6.yehdî: hidayete erdirir
7.men: kimse
8.yeşâu: diledi
9.ve mâ tunfikû: ve infâk ettiğiniz şey, ne infâk
10.min hayrin: hayırdan
11.fe: o zaman, işte o
12.li enfusi-kum: kendi nefsiniz, kendiniz için
13.ve mâ tunfikû: ve infâk ettiğiniz şey, ne infâk
14.illebtigâe (illâ ibtigâe): sadece istedi, diledi
15.vechi allâhi: Allah'ın
16.ve mâ tunfikû: ve infâk ettiğiniz şey, ne infâk
17.min hayrin: hayırdan
18.yuveffe: vefa edilir, ödenir, karşılığı tam verilir
19.ileykum: size
20.ve entum: ve siz
21.lâ tuzlemûne: zulmedilmezsiniz, size haksızlık yapılmaz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Peygamber Efendimiz (S.A.V), bütün sahâbede nefs tezkiyesini ve tasfiyesini gerçekleştirmiş ve onları ruhun, vechin, nefsin ve iradenin hidayetine erdirmiştir. Peygamber Efendimiz (S.A.V) de netice itibariyle sadece bir vasıtadır ama yaptığı görev, fizikî müdahaleleri de gerektirmektedir.

Peygamber Efendimiz (S.A.V) bir peygamber olarak devrinin İmamı'ydı. Başka ülkelere gönderdiği ve insanların tövbelerini kabul eden birçok mürşidin tâbiiyetine giren insanların başlarına Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in ruhu geliyordu. Bu ruh, onların ruhlarına "Senin Allah'a ulaşma günün geldi, vücudu terket!" emrini vererek ruhun o vücuttan ayrılmasına ve seyr-i sülûka başlamasına sebebiyet veriyordu. Burada fizik bir olay gerçekleşiyordu. Sadece Allah'ın yolunda olanlar Allah'ın Zat'ını dileyenlerdir. Onların nafaka vermeleri halinde Allahû Tealâ onlara 1'e 700 verir. Allah'ın Zat'ına da neticede kişi mutlaka ulaşır. Kiramen kâtibin melekleri vasıtasıyla o kişinin amel defterine, verdiği nafakanın kazandırdığı derecat tastamam verilir. ona zulmedilmez.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.