Sure sec
BAKARA-236 Tefsiri

BAKARA Suresi 236. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-236 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bu âyetten mehirli veya mehirsiz olmak üzere iki nev'i evlenmenin olabileceği anlamı da çıkmaktadır. Dînî nikâh, asırlar boyunca devam eden teamül sonrasında, genel anlamda mutlaka bir mehri gerek...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 236 Tefsiri

 

لاَّ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ النِّسَاء مَا لَمْ تَمَسُّوهُنُّ أَوْ تَفْرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدْرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ

Lâ cunâha aleykum in tallaktumun nisâe mâ lem temessûhunne ev tefridû lehunne farîdâh(farîdâten) ve mettiûhunne alel mûsiı kaderuhu ve alel muktiri kaderuh(kaderuhu) metâan bil ma’rûf(ma’rûfi), hakkan alel muhsinîn(muhsinîne).

Eğer henüz kendilerine dokunmadığınız veya kendileri için (farz olarak) bir mehir takdir etmediğiniz kadınları boşarsanız, sizin üzerinize günah yoktur. Eli geniş (zengin) olanın kendi takdirine (kudretine), eli dar (fakir) olanın da kendi takdirine (kudretine) göre marufla (örf ve adete uygun) bir meta verererek faydalandırmaları, muhsinlerin üzerine bir haktır.

1.lâ cunâhe: günah yoktur
2.aleykum: sizin üzerinize, size
3.in tallaktumu: eğer boşarsanız
4.en nisâe: kadın(lar)
5.mâ lem temessû-hunne: henüz kendilerine dokunmadınız
6.ev: veya
7.tefridû: takdirettiniz, tayin ettiniz(farz kıldınız)
8.lehunne: onlar için, onlara
9.farîdâten: takdir edilen (farz kılınan) miktar, mehir
10.ve mettiû-hunne: ve onları metelandırın, faydalandırın
11.alâ el mûsiı: eli geniş olan üzerine (zengin olana)
12.kaderu-hu: muktedir olduğu (kendi kudreti) kadar
13.ve alâ el muktiri: ve dar geçimli olan üzerine (fakir olana)
14.kaderu-hu: muktedir olduğu (kendi kudreti) kadar
15.metâan: meta, mal, fayda
16.bi el ma'rûfi: marufla, örf ve adete uygun olarak
17.hakkan: bir hakk olarak
18.alâ el muhsinîne: muhsinlerin üzerine, muhsinlere
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bu âyetten mehirli veya mehirsiz olmak üzere iki nev'i evlenmenin olabileceği anlamı da çıkmaktadır. Dînî nikâh, asırlar boyunca devam eden teamül sonrasında, genel anlamda mutlaka bir mehri gerektirir. Eğer hanım yeterli boyutta para kaza-nabileceği bir mesleğin sahibi değilse o zaman zayıf durumdadır. Ona mutlaka yardım edilmesi gerekir. Mehir vermemek de mümkündür. Boşanıldığı taktirde mehir vermeyenlerin üzerine bir günah yoktur. Ama Allahû Tealâ, mehrin takdir edilip edilmemesi hususunu insanların üzerine bırakmasına rağmen arkasından "onları faydalandırın" diyerek mehri kesinleştirmektedir.

Maksat bu halde kadını parasız pulsuz ortada bırakmamaktır. En iyisi başlangıçta bu işlemi yapmaktır. İki tarafın da rızasıyla bir mehir takdir edilmelidir. Kadına dokunulsa da dokunulmasa da boşanmak söz konusu olduğu taktirde o ücret mutlaka verilmelidir. Zengin olanlar da eli dar olanlar da kendi takdirlerine göre maruf ile faydalandırmalıdırlar. Fakir olan verebildiği kadar verir. Zengin olan fakire nazaran daha çok verir. Burada hakkaniyete riayet etmek lâzımdır. Kişi ne tarzda bir hayat sürüyorsa, o hayatın gereği olan uygun bir miktar para verilmelidir.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.