Sure sec
BAKARA-218 Tefsiri

BAKARA Suresi 218. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-218 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah yolunda cihad edenler ve göç edenler... Peygamber Efendimiz (S.A.V) ve sahâbe, Mekke'den Medine'ye göç etmişler ve sahâbe Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in "küçük cihadlar" dediği Allah yolunda...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 218 Tefsiri

 

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أُوْلَئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللّهِ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

İnnellezîne âmenû vellezîne hâcerû ve câhedû fî sebîlillâhi, ulâike yercûne rahmetallâh(rahmetallâhi), vallâhu gafûrun rahîm(rahîmun).

Muhakkak ki âmenû olanlar ve hicret (göç) edenler ve Allah yolunda cihad edenler, işte onlar, Allah’ın rahmetini dilerler. Ve Allah, Gafûr’dur, Rahîm’dir.

1.inne ellezîne: muhakak ki onlar
2.âmenû: âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler
3.ve ellezîne: ve o kimseler, onlar
4.hâcerû: hicret ettiler
5.ve câhedû: ve cihad ettiler
6.fî sebîli allâhi: Allah'ın yolunda
7.ulâike: işte onlar
8.yercûne: ümit ederler, arzu ederler, dilerler
9.rahmete allâhi: Allah'ın rahmeti
10.vallâhu: ve Allah
11.gafûrun: gafûr olan, mağfiret eden
12.rahîmun: rahmet nurunun sahibi,
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah yolunda cihad edenler ve göç edenler...

Peygamber Efendimiz (S.A.V) ve sahâbe, Mekke'den Medine'ye göç etmişler ve sahâbe Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in "küçük cihadlar" dediği Allah yolunda bütün savaşlara iştirak etmiştir. Düşmanların karşısında canlarıyla İslâm'ı müdafaa etmişlerdir. Onlar Allah taraftarlarıdır. Allah yolunda cihad edenlerdir. Allah'ın rahmetini dileyenlerdir.

Rahîm, rahmet, merhamet, rahmân kelimeleri aynı kökten gelirler. Allah'ın rahmetini dilemek demek, zikir yaparak Allah'ın Kat'ından rahmet-fazl ve rahmet-salâvât gönderilmesini istemek demektir. Allah'ın rahmetini dileyenlere rahmet hiçbir zaman yalnız gelmez. Allah'tan gelen bu kargo uçakları (rahmet) doludur. Rahmet partikülleri aynı sayıda fazl ya da salâvât yüklenmişlerdir.

Güzelliklerin en güzeli Allah'tır. Öyleyse Allah'ın rahmetini dileyin!

Allahû Tealâ rahmet gönderen olarak iki kelime kullanıyor kendisi için:

Gafûr ve Rahîm.

Gafûr, mağfiret eden demektir. Nasıl sahâbenin talebi üzerine Allah onların bütün günahlarını affettiyse; Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in talebi üzerine de onları bir defa daha affedecekse yani günahları sevaba çevirecekse bütün devirler için de aynı şey söz konusudur. Ve her zaman Allah'a ulaşmak üzere harekete geçen, mürşidine ulaşan kişi tövbe ettiği anda iki affa birden muhatap olur. Günahları affedilir sonra da sevaba çevrilir. İşte Allahû Tealâ bunu gafûr esmasıyla yapmıştır, mağfiret etmiştir.

Ve Rahîm, burada rahmet gönderen anlamındadır. Tabiatıyla merhamet eden, acıyan, kullarının mutluluğa ulaşmasını dileyen isitkametinde de bir ifadedir. rahîm esması fonksiyonel açıdan Allah'ın rahmet göndermesidir. Bu da kişileri nefs tezkiyesine ve tasfiyesine ulaştırır.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.