Sure sec
BAKARA-200 Tefsiri

BAKARA Suresi 200. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-200 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Ataların zikredilmesi, onların isminin tekrarı değildir, hatırlamaktır. Ama Allah'ın zikredilmesi Allah'ın isminin sonsuz bir standartta tekrar edilmesidir. Ve ne kadar çok zikredilirse o kadar ça...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 200 Tefsiri

 

فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُواْ اللّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنْ خَلاَقٍ

Fe izâ kadaytum menâsikekum fezkurûllâhe ke zikrikum âbâekum ev eşedde zikrâ(zikren), fe minen nâsi men yekûlu rabbenâ âtinâ fîd dunyâ ve mâ lehu fîl ahirati min halâk(halâkın).

Böylece (hacca ait) ibadetlerinizi (ve kuralları) tamamladığınız zaman, artık atalarınızı zikrettiğiniz gibi, hatta daha kuvvetli bir zikirle Allah’ı zikredin. Fakat insanlardan kim: “Rabbimiz bize dünyada ver.” derse, ahirette onun bir nasibi yoktur.

1.fe: o zaman, böylece
2.izâ: olduğu zaman
3.kadaytum: tamamladınız
4.menâsike-kum: hacca ait ibadetleriniz
5.fe uzkurû: artık zikredin, anın
6.allâhe: Allah
7.ke: gibi
8.zikri-kum: sizin zikrettiğiniz, andığınız gibi
9.âbâe-kum: babalarınız, atalarınız
10.ev: veya
11.eşedde: daha şiddetli, daha kuvvetli
12.zikren: zikrederek
13.fe: fakat
14.min en nâsi: insanlardan
15.men: kimse(ler), kim, kimi
16.yekûlu: der
17.rabbe-nâ: (bizim) Rabbimiz
18.âti-nâ: bize ver
19.fî ed dunyâ: dünyada
20.ve: ve
21.: yoktur
22.lehu: onun
23.fî el ahirati: ahirette
24.min halâkın: bir nasip, bir pay
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Ataların zikredilmesi, onların isminin tekrarı değildir, hatırlamaktır. Ama Allah'ın zikredilmesi Allah'ın isminin sonsuz bir standartta tekrar edilmesidir. Ve ne kadar çok zikredilirse o kadar çabuk hedefe ulaşılır.

Allah'tan mağfiret dilemek, Allah'ı zikretmek haccın olgularındandır. Bunlardan mağfiretin oluştuğu yer tövbedir. Böyle olunca hacca gidenlerin de üzerine mürşide tâbî olmaları farzdır. Mağfiret dilenmek tek yönlü bir olgu değildir. Bir tarafta mürid bir tarafta mürşid vardır. Birisi tövbe edecek, öteki onun tövbesini kabul edecektir. Allah da kişinin bütün günahlarını sevaba çevirecektir.

Anlıyoruz ki, bize dünyada ver, diyenler sadece dünya için bunu isterler. Ahiretteki nasipleri onları hiç alâkadar etmez. Dünya için de parayı helâl veya haram kazanmaları ve harcamaları hiç önemli değildir. Sadece dünyayı düşünerek isteyenler Allah'ın cennetini düşünmezler, istemezler. Onlar bu yaşantıyı sadece bu dünya yaşantısı zannederler. Oysaki bu dünyada 100 yıl yaşasalar bile, cennet hayatı sonsuzdur. O sonsuz hayatla, bu dünyadaki 50-60 senelik hayatı karşılaştırdığınız zaman bir denge kuramazsınız.

Hedefiniz, dünya olmamalı, hedefiniz ahiret yani Allah'ın cenneti olmalıdır.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.