Sure sec
BAKARA-189 Tefsiri

BAKARA Suresi 189. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-189 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Ebrarın (birr sahibinin) vasfı, takva sahibi olmaktır. Kişi Allah'a ulaşmayı dilediği andan itibaren ebrardır. Ebrar cennete girebilecek olan bütün insanları kaplayan bir bütünlüğü temsil eder. Ka...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 189 Tefsiri

 

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوْاْ الْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُواْ الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Yes’elûneke anil ehilleh(ehilleti), kul hiye mevâkîtu lin nâsi vel hacc(haccı), ve leysel birru bi en te’tûl buyûte min zuhûrihâ ve lâkinnel birre menittekâ, ve’tûl buyûte min ebvâbihâ, vettekûllâhe leallekum tuflihûn(tuflihûne).

Sana hilâllerden (ay’ın hilâle dönüşen hallerinden) soruyorlar. De ki: “O, insanlar için vakitleri ve hac zamanını bildiren bir “vakit ölçüsü”dür.” Birr (kişiyi ebrar yapan güzel davranışlar), (cahiliyet devrinde olduğu gibi) evlere arkalarından girmek değildir. Oysa birr, kişinin takva sahibi olmasıdır. Ve evlere kapılarından girin. Ve Allah’a karşı takva sahibi olun. Umulur ki böylece siz felâha erersiniz.

1.yes'elûne-ke: sana soruyorlar, sorarlar
2.an: den
3.el ehilleti: hilâller (Ay'ın hilâl şeklinden dolunay olana kadar geçirdiği hilâl şekilleri)
4.kul: de, söyle
5.hiye: o
6.mevâkîtu: vakitleri bildiren vakit ölçüsü
7.li en nâsi: insanlar için
8.ve el haccı: ve hac
9.ve leyse: ve değildir
10.el birru: birr, ebrar yapan davranış biçimi
11.bi en te'tû: gelmeniz, girmeniz
12.el buyûte: evler
13.min zuhûri-hâ: onun arkasından
14.ve lâkinne: ve lâkin, fakat, oysa
15.el birre: birr, ebrar yapan davranış biçimi
16.menittekâ (men ittekâ): kişi takva sahibi olur
17.ve u'tû: ve gelin, girin
18.el buyûte: evler
19.min ebvâbi-hâ: onun kapılarından
20.ve ittekû: ve takva sahibi olun
21.allâhe: Allah
22.lealle-kum: umulur ki böylece siz
23.tuflihûne: felâha, kurtuluşa erersiniz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Ebrarın (birr sahibinin) vasfı, takva sahibi olmaktır.

Kişi Allah'a ulaşmayı dilediği andan itibaren ebrardır. Ebrar cennete girebilecek olan bütün insanları kaplayan bir bütünlüğü temsil eder. Kader hücreleri mutlaka göğün 7. katında, siccîndedir. Kişi Allah'a ulaşmayı dilemediyse füccardır ve gideceği yer cehennemdir. Kader hücreleri zemin kattan yedi kat aşağıda, illiyyindedir. İlliyyin ve siccîn, Allah'ın Kur'ân-ı Kerimi'ndeki iki tane isimdir.

28 tane basamaktan 26 tanesindeki insanlar Allah'ın cennetine girer. Çarpıcı sonuç ise Allah'ın cennetine girebilecek olanlar, her devirde yaşayan bütün insanların %10'dan azıdır. Her devirde yaşayan %90'dan daha fazlasının gideceği yer ne yazık ki cehennemdir.

Ebrar, cennete gidecek olan birrin sahipleridir. Ebrar, sevapları günahlarından fazla olanlar, mutlaka cennete gidecek sonra da ebediyyen cennette kalacak olanladır. Füccar, günahları sevaplarından fazla olanlar, cehenneme gidecek ve ebediyyen cehennemde kalacak olanlardır.

Birr, inanç açısından:
  1. Allah'a inanmak
  2. Yevm'il âhire inanmak
  3. Meleklere inanmak
  4. Kitab'a inanmak
  5. Peygamberlere inanmak
  6. Hayrın Allah'tan, şerrin nefsten olduğuna inanmaktır.
Birr, zekât açısından:
  1. Akrabalara (yakınlık sahiplerine)
  2. Yetimlere
  3. Miskinlere
  4. Yolda kalmış yolculara
  5. Dilencilere
  6. Kölelere
  7. Esirlere olmak üzere yedi ayrı safhada yardım etmektir.
Ahd hem Allah ile hem kullarla olan sözleşmeyi ifade etmektedir. Allah ile olan ahd ise Allah'a verilen 4 tane yemini ihtiva etmektedir. Ruhun, vechin, nefsin ve iradenin Allah'a teslimi söz konusudur. Yani insanın daimî zikrin sahibi olması, nefsinde hiç afet bırakmamış olması lâzımdır. Allahû Tealâ bu yeminlerin (ahdlerin) dördüne birden ahdallahi demektedir. Allahû Tealâ, hem Allah'a hem de dünyadaki insanlara verilen sözlerin mutlaka yerine getirilmesini istemektedir. zorlukta, darlıkta ve sıkıntı halinde sabredenlerden olunmasını istemektedir.

Allahû Tealâ, Bakara Suresinin bu âyetinde, evlere kapılarından girmemeyi de birrin dışında kabul etmektedir.

Ebrar olmanın vasıfları:
  1. Allah'a ulaşmayı dilemek,
  2. Yedi ayrı gruba yardım etmek,
  3. Allah'ın namaz kılma emrini yerine getirmek,
  4. Zekât vermek emrini yerine getirmek,
  5. İnsanlarla olan ahdini yerine getirmek,
  6. Allah'a verdiği ahdi yerine getirmek,
  7. Zorlukta ve darlıkta sabredenlerden olmaktır.
Bütün birr sahipleri, takva sahibidir. Takvanın başlangıç noktası Allah'a ulaşmayı dilemektir. Başlangıç takvası, aynı zamanda başlangıç birridir. Birrin başlangıç noktası da gene Allah'a ulaşmayı dilemektir. Birr, insanı 28 basamağa kadar götürür.

Felâh geniş kapsamlı bir kurtuluş müessesesidir. Kişinin cenneti hakettiği noktada başlar, cennetin en üst safhasına ulaştığında biter. Burası peygamberlerle, sıddîklerle, şehitlerle beraber haşrolunduğu yerdir.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.