Sure sec
BAKARA-164 Tefsiri

BAKARA Suresi 164. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-164 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bakara Suresinin 164. âyet-i kerimesinde Allahû Tealâ, sünnetullahını anlatıyor. O sünnetullah ki; yeryüzünü bir lâboratuvar yapmıştır. Biz insanlar sadece bir buğday tanesini toprağın içine gömer...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 164 Tefsiri

 

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاء مِن مَّاء فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخِّرِ بَيْنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

İnne fî halkıs semâvâti vel ardı vahtilâfil leyli ven nehâri vel fulkilletî tecrî fîl bahri bimâ yenfeun nâse ve mâ enzelallâhu mines semâi min mâin fe ahyâ bihil arda ba’de mevtihâ ve besse fîhâ min kulli dâbbe(dâbbetin), ve tasrîfir riyâhı ves sehâbil musahhari beynes semâi vel ardı le âyâtin li kavmin ya’kılûn(ya’kılûne).

Muhakkak ki göklerin ve yerin yaratılışında, gece ve gündüzün birbiri ardınca gelmesinde, insanlara yarar sağlayarak denizde akıp giden o gemilerde, O’nun (Allah’ın) gökten su indirip böylece onunla, ölümünden sonra yeryüzünü diriltmesinde, orada bütün hayvanlardan yaymasında, rüzgârların (değişik yönlerden) esmesinde ve yerle gök arasında musahhar (emre amade) kılınmış bulutlarda, akıl eden kavim için mutlaka âyetler (deliller) vardır.

1.inne: muhakkak ki
2.fî halkı: yaratılışta
3.es semâvâti: semalar, gökler
4.ve el ardı: ve arz, yeryüzü
5.ve ihtilâfi: ve ihtilâflı (karşılıklı) olması, birbiri ardınca gelmesi
6.el leyli: gece
7.ve en nehâri: ve gündüz
8.ve el fulki: ve gemiler
9.elletî: o ki, ki o
10.tecrî: akar, gider, yüzer
11.fî el bahri: denizde
12.bimâ: dolayısıyla, sebebiyle, ..... yaparak
13.yenfeu: fayda verir
14.en nâse: insanlar
15.ve mâ: ve şeyi
16.enzele allâhu: Allah indirdi
17.min es semâi: semadan, gökten
18.min mâin: sudan, suyu
19.fe ahyâ bi-hi: böylece onunla hayat verdı, diriltti
20.el arda: arz, yeryüzü, toprak
21.ba'de: sonra
22.mevti-hâ: onun ölümü
23.ve besse: ve yaydı
24.fî-hâ: orada
25.min kulli: hepsinden
26.dâbbetin: (yürüyen) hayvanlar
27.ve tasrîfi: ve esmesi
28.er riyâhı: rüzgâr(lar)
29.ve es sehâbi: ve bulutlar
30.el musahhari: emre amade kılınmış olan
31.beyne: arasında
32.es semâi: sema, gökyüzü
33.ve el ardı: ve yeryüzü
34.le âyâtin: elbette âyetler, kanıtlar, deliller
35.li kavmin: bir kavim için
36.ya'kılûne: akıl ederler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bakara Suresinin 164. âyet-i kerimesinde Allahû Tealâ, sünnetullahını anlatıyor. O sünnetullah ki; yeryüzünü bir lâboratuvar yapmıştır.

Biz insanlar sadece bir buğday tanesini toprağın içine gömeriz. Böylece görevimiz biter. Geri kalanı toprak yapacaktır. Allahû Tealâ'nın sünnetullahı vücuda gelecektir. Tohum çatlayacaktır, kök salacaktır. Topraktan alacağı gıdayla gövdesi toprağın üzerine çıkacak ve başak verecektir.

İşte kâinatın her zerresini kontrol ederek ayakta tutan, tatbikata sokan ve muhteşem bir dizaynla idare eden kuvvet, Allah'ın sünnetullahıdır.

Ozon tabakası ne zaman eksilse, Allahû Tealâ yağmurlar yağdırarak, kutuplara yakın noktalardaki milyonlarca iğne yapraklı ağacın üstündeki karları eritir. klorofil özümlemesi artar, oksijen çoğalır. Oksijen semaya yükselip ozon tabakasını tamir eder, ait olduğu noktaya ulaştırır. Bu işlem devam ederken, denge diğer istikamette bozulunca bu sefer de kar yağar. İğne yapraklı ağaçların üzerleri karla örtüldüğü için klorofil özümlemesi fotosentez yoluyla elde edilemez. Bu sebeple ozon tabakasını genişletecek olan oksijen normalden aşağı düşünce tekrar yağmurlar yağar, karlar erir, daha çok yeşil yaprak klorofil özümlemesi yapar.

Allahû Tealâ, her güzelliği insanlığa hediye etmiştir. Allah'tan gelen nötrinoların elektronlara hayat vermesi, bütün cansız ve canlı sistemler için geçerlidir. Ama insanın tekâmülünü sağlayan husus, Allah'ın gönderdiği rahmet, fazl ve salâvât partikülleridir. Bunlarla kişi, tezkiye ve tasfiye olarak daha üst seviyede hidayetin sahibi olur. Sonra da nefsinin kalbindeki bütün afetler yok olur.

İnsanın tekâmülü tamamen Rahîm esmasına dayalıdır; yani insanla Allah arasındaki bir ilişkiye. Bu ilişkiyi başlatan Allah değil, insandır. İnsan kendi iradesiyle Allah'a ulaşmayı dilemedikçe, Allah'ın Rahîm esması hiçbir zaman hükümferma olmaz. Sadece Allah'ın Rahmân esmasının faydalarından istifade edebilir. Manevî tekâmül hiçbir şekilde tahakkuk edemez. Nefsi hiçbir şekilde tezkiye ve tasfiye olmaz.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.