Sure sec
BAKARA-148 Tefsiri

BAKARA Suresi 148. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-148 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İslâm olmanın başka toplumlardan ayıran vasfı, hayırlarda yarışmaktır. Bir evvelki âyet-i kerimede (Bakara-147) geçen vahiy müessesesine dikkatle bakıldığında; Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in rahme...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 148 Tefsiri

 

وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُواْ الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُواْ يَأْتِ بِكُمُ اللّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Ve li kullin vichetun huve muvellîhâ festebikûl hayrât(hayrâti), eyne mâ tekûnû ye’ti bikumullâhu cemîâ(cemîan), innallâhe alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun).

(Ümmetlerin) hepsinin döndükleri (yöneldikleri) bir yönü vardır. Artık hayırlarda yarışın. Nerede olursanız olun, Allah sizin hepinizi biraraya getirir. Muhakkak ki Allah herşeye kaadirdir.

1.ve li kullin: ve herkes için vardır
2.vichetun: vech, cihet, yön
3.huve: o
4.muvellî-hâ: ona yönelinen (yer)
5.fe: o zaman, artık
6.istebikû: yarışın, yarış edin
7.el hayrâti: hayırlar
8.eyne mâ: her nerede
9.tekûnû: olursunuz
10.ye'ti bi-kum: sizi getirir
11.allâhu: Allah
12.cemîan: hepsi, topluca, biraraya
13.inne allâhe: muhakkak ki Allah
14.alâ kulli şey'in: herşeye
15.kadîrun: kaadirdir
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İslâm olmanın başka toplumlardan ayıran vasfı, hayırlarda yarışmaktır. Bir evvelki âyet-i kerimede (Bakara-147) geçen vahiy müessesesine dikkatle bakıldığında; Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in rahmetli oluşundan, 14 asır geçtikten sonra insanların kendi kendilerine kanunlar uydurdukları görülür.

"Vahiy sadece peygamberlere gelir, peygamberlerin dışındaki insanlara Allah vahyetmez." demişler. Allahû Tealâ ise: "Allah'ın hiçbir insanla konuşması olmamıştır, illa vahyile." buyurmaktadır. Allah, Hz. İsa'nın havarilerine vahyetti. Allah, Hz. Musa'nın annesine vahyetti. bugünün dîn anlayışının bir softalık örneği olan, "Allah sadece peygamberlere vahyeder" sözü Kur'ân-ı Kerim ile devredışı kalmış olmaktadır:

110/NASR-2: Ve raeyten nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ(efvâcen).
Ve insanların grup grup Allah’ın dînine girdiğini gördüğün (zaman).
Her devirde, Allah'ın vahyettiği insanları çekemeyenler, onlara düşman olanlar, şeytanın kendilerine öğrettiklerini insanlara öğretmeye çalışmışlar ve iblisin de yardımıyla bunu başarmışlardır. Çünkü iblis, herkesin iç dünyasında onlara negatif istikamette tesir etmiştir. Dış tesir de negatif istikamette gelince iblis yanlış ve eksik mealleri büyük kitlelere kabul ettirmeyi başarmıştır.

Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e tam olarak tâbî olanlar hayırlarda yarışanlardır. Sahâbe, hayırlarda yarışmayı başarmışlar ve gerçek müsabıklar olduklarını Allah'a ispat etmişlerdir. Sabikunların muhtevası 3 basamağı oluşturur.

Birinci sabikun makamı ulûl'elbabtır, onlar daimî zikre ulaşanlardır. Yerlerin melekûtunu görebilenlerdir.

İkinci sabikun makamı ihlâstır. Sahiplerine muhlis denir. Kişinin, nefsini halis kıldığı, nefsindeki bütün afetleri yok ettiği ve Allah'a teslim ettiği makamdır. Bu makamda göklerin melekûtu görülür.

Sabikun olmanın üçüncü ve en üstü salâh makamıdır. Salâh makamı yolun sonudur. Salihlerden iradelerini Allah'a teslim edenler; peygamberlerle, sıddîklerle ve şehitlerle beraber haşredileceklerdir.

56/VÂKIA-10: Ves sâbikûnes sâbikûn(sâbikûne).
Ve sabikunlar (hayırlarda yarışıp ileri geçenler), sabikunlar.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.