Sure sec
BAKARA-133 Tefsiri

BAKARA Suresi 133. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-133 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. İbrâhîm de Hz. İshak da Hz. İsmail de ve onların torunları da Allah'a teslim olmuşlardır. Bakara suresinin bu âyetleri hep aynı gerçeği söylüyor: Allah'a teslim olmak. Allah'a kul olmak; Allah...
share on facebook  tweet  share on google  print  

BAKARA Suresi Âyet - 133 Tefsiri

 

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاء إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Em kuntum şuhedâe iz hadara ya’kûbel mevtu, iz kâle li benîhi mâ ta’budûne min ba’dî kâlû na’budu ilâheke ve ilâhe âbâike ibrâhîme ve ismâîle ve ishâka ilâhen vâhidâ(vâhiden) ve nahnu lehu muslimûn(muslimûne).

Yoksa siz Yâkub (a.s), öleceği zaman (ona): “şahit mi oldunuz?” O (Yâkub a.s.), oğullarına: “Bundan (ben öldükten) sonra neye (kime) kul olacaksınız?” demişti. (Onlar): “Senin ilâhına ve senin ataların İbrâhîm (as), İsmail (as) ve İshak (as)’ın ilâhı olan tek İlâh’a kul olacağız. Ve biz, O’na teslim olanlarız.” dediler.

1.em: yoksa, veya
2.kuntum: siz oldunuz
3.şuhedâe: şahitler
4.iz hadara: hazır olduğu zaman, hazır olmuştu
5.ya'kûbe: Yâkub
6.el mevtu: ölüm
7.iz kâle: demişti
8.li benî-hi: oğullarına
9.mâ ta'budûne: neye kulluk edeceksiniz
10.min ba'dî: sonradan, sonra
11.kâlû: dediler
12.na'budu: kul olacağız
13.ilâhe-ke: senin ilâhın
14.ve ilâhe: ve ilâh
15.âbâi-ke: senin ataların
16.ibrâhîme: İbrâhîm
17.ve ismâîle: ve İsmail
18.ve ishâka: ve İshak
19.ilâhen vahiden: tek, bir ilâh
20.ve nahnu: ve biz
21.lehu muslimûne: ona teslim olanlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. İbrâhîm de Hz. İshak da Hz. İsmail de ve onların torunları da Allah'a teslim olmuşlardır. Bakara suresinin bu âyetleri hep aynı gerçeği söylüyor:

Allah'a teslim olmak.

Allah'a kul olmak; Allah'a ulaşmayı dilemekle başlar. Mürşide ulaşınca ikinci defa kul olur. Ruhun teslimiyle kişi üçüncü kulluğa ulaşır. Fizik vücut tesliminde muhsin kul, nefsin tesliminde muhlis kul olur. Bihakkın kulluğa ulaşınca irşad makamının sahibidir.

Allahû Tealâ 4 teslimi tamamlayan kişiye Fevz'ul Azîm, Ecrül Azîm, Hazz'ül Azîm, Fazl'ıl Azîm'i ni'met olarak verir. Böylece kişi 4 azîmin de sahibi olur.
close tefsir menu

BAKARA Suresi Tefsiri

BAKARA Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.