Bize Ulaşın | Site Haritası
 Logo

Kuran-ı Kerim Tefsiri

Kelime Kelime Kuran-ı Kerim Lafzı ve Ruhu

 

BAKARA Suresi 124. Ayet-i Kerime Tefsiri

BAKARA-124 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. İbrâhîm, Allahû Tealâ'ya teslim olan en önemli ve ulûlazm denilen en büyük 5 peygamber'den birisidir. Teslimi her boyutuyla gerçekleştirmiştir. Onu münafıklar ateşe atmak için mancınığın üstün...
       

BAKARA Suresi Âyet - 124 Tefsiri

2 - BAKARA

Alfabetik sure sıralamasına göre sıralı
ABESE (080)
ÂDİYÂT (100)
AHKÂF (046)
AHZÂB (033)
A'LÂ (087)
ALAK (096)
ÂLİ İMRÂN (003)
ANKEBÛT (029)
A'RÂF (007)
ASR (103)
BAKARA (002)
BELED (090)
BEYYİNE (098)
BURÛC (085)
CÂSİYE (045)
CİNN (072)
CUMA (062)
DUHÂ (093)
DUHÂN (044)
EN'ÂM (006)
ENBİYÂ (021)
ENFÂL (008)
FÂTIR (035)
FÂTİHA (001)
FECR (089)
FELAK (113)
FETİH (048)
FÎL (105)
FURKÂN (025)
FUSSİLET (041)
GÂŞİYE (088)
HACC (022)
HADÎD (057)
HÂKKA (069)
HAŞR (059)
HİCR (015)
HUCURÂT (049)
HÛD (011)
HUMEZE (104)
İBRÂHÎM (014)
İHLÂS (112)
İNFİTÂR (082)
İNSÂN (DEHR) (076)
İNŞİKAK (084)
İNŞİRÂH (ŞERH) (094)
İSRÂ (017)
KADR (KADİR) (097)
KAF (050)
KÂFİRÛN (109)
KALEM (068)
KAMER (054)
KÂRİA (101)
KASAS (028)
KEHF (018)
KEVSER (108)
KIYÂME (075)
KUREYŞ (106)
LEYL (092)
LOKMÂN (031)
MÂİDE (005)
MÂÛN (107)
MEÂRİC (070)
MERYEM (019)
MUCÂDELE (058)
MUDDESSİR (074)
MUHAMMED (047)
MULK (067)
MU'MİN (040)
MU'MİNÛN (023)
MUMTEHİNE (060)
MUNÂFİKÛN (063)
MURSELÂT (077)
MUTAFFİFÎN (083)
MUZZEMMİL (073)
NAHL (016)
NÂS (114)
NASR (110)
NÂZİÂT (079)
NEBE (078)
NECM (053)
NEML (027)
NİSÂ (004)
NÛH (071)
NÛR (024)
RA'D (013)
RAHMÂN (055)
RÛM (030)
SÂD (038)
SAFF (061)
SÂFFÂT (037)
SEBE (034)
SECDE (032)
ŞEMS (091)
ŞUARÂ (026)
ŞÛRÂ (042)
TÂHÂ (020)
TAHRÎM (066)
TALÂK (065)
TÂRIK (086)
TEBBET (MESED) (111)
TEGÂBUN (064)
TEKÂSUR (102)
TEKVÎR (081)
TEVBE (009)
TÎN (095)
TÛR (052)
VÂKIA (056)
YÂSÎN (036)
YÛNUS (010)
YÛSUF (012)
ZÂRİYÂT (051)
ZİLZÂL (099)
ZUHRÛF (043)
ZUMER (039)

2/BAKARA-124

 

وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي قَالَ لاَ يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ

Ve izibtelâ ibrâhîme rabbuhu bi kelimâtin fe etemmehun(etemmehunne), kâle innî câiluke lin nâsi imâmâ(imâmen), kâle ve min zurriyyetî kâle lâ yenâlu ahdiz zâlimîn(zâlimîne).

Ve İbrâhîm’i Rabbi kelimelerle imtihan etmişti. Nihayet (imtihan) tamamlanınca da (Allah şöyle) buyurdu: “Muhakkak ki Ben, seni insanlara imam kılacağım.” (İbrâhîm a.s): “Benim zürriyetimden de (imamlar kıl).” deyince; (Allah): “Benim ahdime (imamlık ve önderlik rahmetime, senin zürriyetinden olan) zâlimler nail olamaz.” buyurdu.

1.ve iz ibtelâ: ve imtihan etmişti
2.ibrâhîme: İbrâhîm
3.rabbu-hu: onun Rabbi
4.bi kelimâtin: kelimeler ile
5.fe: o zaman
6.etemme-hunne: onları tamamladı
7.kâle: dedi
8.in-nî: muhakkak ki ben
9.câilu-ke: (ben seni kılanım) ben seni kılacağım
10.li en nâsi: insanlar için, insanlara
11.imâmen: imam, önder
12.kâle: dedi
13.ve min zurriyyetî: ve benim zürriyetimden, soyumdan
14.kâle: dedi
15.lâ yenâlu: nail olmaz, ulaşamaz
16.ahdî: benim ahdim
17.ez zâlimîne: zalimler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. İbrâhîm, Allahû Tealâ'ya teslim olan en önemli ve ulûlazm denilen en büyük 5 peygamber'den birisidir. Teslimi her boyutuyla gerçekleştirmiştir. Onu münafıklar ateşe atmak için mancınığın üstüne çıkardıklarında, Cebrail (a.s) kurtarmaya gelmiş "Seni alayım mı, odunları yok edeyim mi?" dediğinde Hz. İbrâhîm'in cevabı: "Allah benim hangi durumda olduğumu bilmez mi?" olmuştur. Ve Allahû Tealâ ateşi suya, odunları da balığa dönüştürmüştür.

Allah, Hz. İbrâhîm'i kendisine dost kılmıştır. Ona "dostum" diyor. Hz. İbrâhîm'in soyundan da gelse eğer insanlar zalimse yani Allah'ın ahdine sadakat göstermemişlerse, Allah'a ulaşmayı dilememişlerse, mürşidlerine ulaşmamışlarsa, ruhlarını, vechlerini, nefslerini, iradelerini Allah'a teslim etmemişlerse Allahû Tealâ onları imam yapmayacaktır. ve Allah'ın ahdine zalimler eremeyecektir.

Soy birşey ifade etmez. Başkalarına eza veren herkes zulmeden bir zalimdir.

Zalim; derecat kaybeden kişidir. Başka birine ve kendisine zulmederek derecat kaybeder. Çünkü zalim olarak kazandıkları negatif dereceler, zalim olmadıkları zaman parçasındaki kazandıkları pozitif derecelerden fazladır. İşte bu sebepten onlar, kendilerini ateşten kurtarmaları mümkün olmayan zavallılardır.
Kur'an-ı Kerim Lafzı ve Ruhu isimli İmam İskender Ali MİHR tefsirini bilgisayarınıza download etmek için burayı tıklayınız.