Sure sec
ANKEBÛT-46 Tefsiri

ANKEBÛT Suresi 46. Ayet-i Kerime Tefsiri

ANKEBÛT-46 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Kitap ehliyle değil, zulmedenlerle yani İslâm'ı düşman olarak görüp onunla savaş verenlerle mücâdele etmek gerekir. Kitap ehli yahudiler ve hristiyanlara söylenilmesi lâzımgelen şey şudur: “Biz, b...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ANKEBÛT Suresi Âyet - 46 Tefsiri

 

وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Ve lâ tucâdilû ehlel kitâbi illâ billetî hiye ahsenu illâllezîne zalemû minhum ve kûlû âmennâ billezî unzile ileynâ ve unzile ileykum ve ilâhunâ ve ilâhukum vâhıdun ve nahnu lehu muslimûn(muslimûne).

Ve kitap ehli ile onlardan zulmedenler hariç, en güzel olandan başka bir şekilde mücâdele etmeyin. Ve "Biz, bize indirilene ve size indirilene îmân ettik. Bizim İlâhımız ve sizin İlâhınız birdir (aynıdır). Ve biz, O’na teslim olanlarız." deyin.

1.ve lâ tucâdilû: ve mücâdele etmeyin
2.ehle el kitâbi: kitap ehli
3.illâ: hariç, den başka
4.bi: ile
5.elletî: ki o
6.hiye: o
7.ahsenu: en ahsen, en güzel olan
8.illâ: hariç, den başka
9.ellezîne: onlar
10.zalemû: zulmettiler
11.min-hum: onlardan
12.ve kûlû: ve deyin
13.âmennâ: biz îmân ettik
14.bi: ile, ona
15.ellezî: ki o
16.unzile: indirildi
17.ileynâ: bize
18.ve unzile: ve indirildi
19.ileykum: size
20.ve ilâhu-nâ: ve bizim ilâhımız
21.ve ilâhu-kum: ve sizin ilâhınız
22.vâhıdun: tek, bir, aynı
23.ve nahnu: ve biz
24.lehu: ona
25.muslimûne: teslim olanlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Kitap ehliyle değil, zulmedenlerle yani İslâm'ı düşman olarak görüp onunla savaş verenlerle mücâdele etmek gerekir.

Kitap ehli yahudiler ve hristiyanlara söylenilmesi lâzımgelen şey şudur:

“Biz, bize indirilen Kur'ân-ı Kerim'e inanırız. Ey yahudiler! Size indirilen Tevrat'a da inanırız. Ey hristiyanlar! Size indirilen İncil'e de inanırız. Bizim İlâhımız da sizin İlâhınız da tek İlâh'tır. Hepimiz Hz. İbrâhîm'in hanif dîninin sahipleriyiz. Aramızda fark yokken bu düşmanlık niye? Ve biz, o'na teslim olanlarız.”

Teslim olma keyfiyeti, 7 teslimin başlangıcı olan Allah'a ulaşmayı dilediğiniz noktadan itibaren geçerlidir. Eğer bir insan kendine “Ben müslümanım.” diyorsa; Allah'a teslim olan demektir. Onun en azından Allah'a ulaşmayı dilemesi mutlak olarak şarttır.
close tefsir menu

ANKEBÛT Suresi Tefsiri

ANKEBÛT Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.