Sure sec
ÂLİ İMRÂN-97 Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi 97. Ayet-i Kerime Tefsiri

ÂLİ İMRÂN-97 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Kâbe'de Hz. İbrâhîm kendisine bir makam yapmış. Mescidin, bir bölümünü kendisine ayırmış. Burası Makam-ı İbrâhîm'dir. Ve kim oraya girerse saldırıdan emin olur. Allahû Tealâ bütün âlemlerden gânid...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ÂLİ İMRÂN Suresi Âyet - 97 Tefsiri

 

فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

Fîhi âyâtun beyyinâtun makâmu ibrâhîm(ibrâhîme), ve men dahalehu kâne âminâ(âminen), ve lillâhi alen nâsi hiccul beyti menistetâa ileyhi sebîlâ(sebîlen), ve men kefere fe innallâhe ganiyyun anil âlemîn(âlemîne).

Orada (Beytullah'da) açık beyyineler, Hz.İbrâhîm'in makamı vardır. Ve kim oraya girerse emin (emniyette) olur. Ona yol bulmaya (Hacc’a gitmeye) gücü yetenlere, Allah için o Beyt’in hac edilmesi, insanların üzerine (farz)dır. Ve kim inkâr ederse, artık muhakkak ki Allah, âlemlerden ganidir (hiçbir şeye muhtaç değildir).

1.fîhi: orada
2.âyâtun: âyetler, deliller, kanıtlar
3.beyyinâtun: açık beyyineler
4.makâmu ibrâhîme: Hz. İbrâhîm'in makamı
5.ve men: ve kim (...olursa)
6.dahale-hu: oraya girdi
7.kâne: oldu (olur)
8.âminen: emniyette, emin
9.ve li allâhi: ve Allah için
10.alâ en nâsi: insanların üzeri (üzerinde sorumluluk)
11.hiccu el beyti: beyt' in hac edilmesi
12.men istetâa: gücü yeten kimse
13.ileyhi: ona
14.sebîlen: yol, yol bulma
15.ve men: ve kim
16.kefere: inkâr etti
17.fe inne allâhe: o zaman, artık muhakkak ki Allah
18.ganiyyun: ganidir, hiçbir şeye muhtaç değil
19.an el âlemîne: âlemlerden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Kâbe'de Hz. İbrâhîm kendisine bir makam yapmış. Mescidin, bir bölümünü kendisine ayırmış. Burası Makam-ı İbrâhîm'dir. Ve kim oraya girerse saldırıdan emin olur.

Allahû Tealâ bütün âlemlerden gânidir. Bu dünyada yaşayan herkes Mekke'yi haccetmekle, oraya ulaşıp, orayı görmekle vazifeli kılınmıştır.

Karıncaya sormuşlar: "Nereye gidiyorsun?" demişler. "Hacca." demiş. "Sen ömrün boyunca gitsen, ömrün bu hızla oraya varmaya yetmez." Karınca cevap veriyor: "Olsun, yolunda ölürüm ya."

İdealin, Allah'ın yoluna kendini adamanın en güzel misalini bu karınca da görüyoruz. "Madem ki diyor Allahû Tealâ farzetmiş hacca gitmeyi, ben yola çıkarım, oraya giderim. Ömrüm yetmeyebilir ama hac yolunda ölmeyi başarırım." Kaldı ki Allahû Tealâ Kur'ân-ı Kerim'de: "Biz hiç kimseye onun taşıyamayacağı yükü yüklemeyiz, herkese onun iktidarı dahilindedir Bizim verdiğimiz vazifeler." diyor.

Allah bütün âlemlerden müstağnidir, hiçbir şeye ihtiyacı yoktur.
close tefsir menu

ÂLİ İMRÂN Suresi Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.