Sure sec
ÂLİ İMRÂN-77 Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi 77. Ayet-i Kerime Tefsiri

ÂLİ İMRÂN-77 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah’ın ahdi irademizin misakına karşılıktır. Allah’ın ahdini yerine getiren kişi iradesini Allah’a teslim eden kişidir. Allah’ın ahdinin dışında bir de yeminlerimiz vardır. Âyette geçen yeminler...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ÂLİ İMRÂN Suresi Âyet - 77 Tefsiri

 

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللّهُ وَلاَ يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

İnnellezîne yeşterûne bi ahdillâhi ve eymânihim semenen kalîlen ulâike lâ halaka lehum fîl âhırati ve lâ yukellimuhumullâhu ve lâ yenzuru ileyhim yevmel kıyâmeti ve lâ yuzekkîhim ve lehum azâbun elîm(elîmun).

Muhakkak ki onlar; Allah’ın ahdini ve yeminlerini az bir değere satarlar. İşte onlar için ahirette bir nasip yoktur. Ve Allah onlar ile konuşmayacak ve kıyamet günü onlara nazar etmeyecek (bakmayacak). Ve onları temize çıkarmayacak ve onlar için elim azap vardır.

1.inne ellezîne: muhakkak ki onlar
2.yeşterûne: satarlar
3.bi ahdi allâhi: Allah'ın ahdini
4.ve eymâni-him: ve yeminlerini
5.semenen kalîlen: az bir değer
6.ulâike: işte onlar
7.lâ halaka: nasip yoktur
8.lehum: onlar için
9.fî el âhırati: ahirette
10.ve lâ yukellimu-hum: ve onlarla konuşmayacak,
11.allâhu: Allah
12.ve lâ yenzuru: ve nazar etmeyecek, bakmayacak
13.ileyhim: onlara
14.yevme el kıyâmeti: kıyâmet günü
15.ve lâ yuzekkî-him: ve onları temize çıkarmayacak
16.ve lehum: ve onlar için
17.azâbun elîmun: elim azap, acı azap
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah’ın ahdi irademizin misakına karşılıktır. Allah’ın ahdini yerine getiren kişi iradesini Allah’a teslim eden kişidir.

Allah’ın ahdinin dışında bir de yeminlerimiz vardır. Âyette geçen yeminler üç vücudumuzun verdiği üç ayrı yemini ifade eder. Ruhumuzun misakı, fizik vücudumuzun ahdi ve nefsimizin yemini bu âyette Rabbimizin buyurduğu yeminlerdir. Kişinin, iradesini Allah’a teslim etmek suretiyle ahdallahiyi yerine getirmesi mümkün olur. İradesini Allah’a teslim etmek üzere harekete geçip Allah’a ulaşmayı dileyen kişi 22. basamakta ruhunun yemini olan misakını 25. basamakta fizik vücudunun yemini olan ahdini 26. basamakta daimî zikre ulaştığı noktada nefsinin teslimini ifade eden yeminini yerine getirir. Son teslim olan iradenin teslimi ise 28. basamağın 4. kademesinde gerçekleşir.

Allahû Tealâ hem ruhumuzun Allah’a verdiği yemine hem de iradenin Allah’a teslim olma yemininin ikisine birden misak adını veriyor Kur’ân-ı Kerîm’inde. Rabbimiz bu âyeti kerimede iradenin verdiği misakı(ahdallahi) ve diğer yeminlerimizi ayrı ayrı ifade ediyor. Allah’a verdiği ahdallahiyi ve diğer yeminlerini yerine getirenler çeşitli takva kademelerindedirler. Her takva kademesi ise farklı bir cennet kademesini ifade eder. Sonuç itibariyle hangi takva kademesinde olursa olsun takva sahibi olan kişi kurtulmuştur.

Bu âyetin muhtevasına giren insanlar ise, Allah’a ulaşmayı dilemeyen, dolayısıyla ahdallahi ve diğer yeminlerini yerine getirmeyi dilemediği için takva sahibi olamayan ve cehenneme gidecek olanlardır.
close tefsir menu

ÂLİ İMRÂN Suresi Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.