Sure sec
ÂLİ İMRÂN-6 Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi 6. Ayet-i Kerime Tefsiri

ÂLİ İMRÂN-6 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: "Azîz" üstün, gâlip anlamlarına gelir. "Hakîm" de hükmeden ve hükmün sahibi olan anlamındadır. Allah, yaratıcı'dır. Yaratma fiili sadece Kendisine ait olandır ve O, herşeyin ve insanların da sahib...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ÂLİ İMRÂN Suresi Âyet - 6 Tefsiri

 

هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاء لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Huvellezî yusavvirukum fîl erhâmi keyfe yeşâ’(yeşâu), lâ ilâhe illâ huvel azîzul hakîm(hakîmu).

O (Allah) ki, rahimlerde sizi dilediği gibi tasvir eder (şekil verir). O'ndan başka ilâh yoktur. O Azîz'dir, Hakîm'dir.

1.huve ellezî: O ki
2.yusavviru-kum: sizi tasvir eder, şekil verir, şekillendirir
3.fî el erhâmi: rahimlerde, rahimler içinde
4.keyfe yeşâu: nasıl dilerse
5.lâ ilâhe
(lâ).... illâ
: ilâh yoktur
: ... ‘den başka (yoktur)
6.huve: O
7.el azîzu: üstün, galip
8.el hakîmu: hükmedici, hikmet sahibi
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
"Azîz" üstün, gâlip anlamlarına gelir. "Hakîm" de hükmeden ve hükmün sahibi olan anlamındadır. Allah, yaratıcı'dır. Yaratma fiili sadece Kendisine ait olandır ve O, herşeyin ve insanların da sahibidir. Öyleyse biz, Allah'ın bizim daha çok sahibimiz olmasını temin edecek davranışlarda bulunmak mecburiyetinde olanlarız. Kişinin Allah ile olan ilişkileri onu gitgide Allah'a daha bağımlı kılmalıdır. İnsanlar Allah'ın kulu olarak yaratılır ama aslında Allah'ın kulu değil şeytanın kulu olarak hayata getirilmişlerdir. Çünkü şeytan, nefsin kalbindeki bütün afetlere tesir etmek imkânının sahibidir. Allah da yaratılış itibariyle kulu olarak değerlendirdiği insanın, şeytanın kulu olduğunun elbette bilincinde ve bize diyor ki: "Şeytanın kulu olmaktan kurtulup Bana kul olacağınıza dair Bana ahd verin."

Bu ahdi gerçekleştiren kişi Allah'a kul olmayı başarmıştır. Kulluğun son noktası, kişinin iradesini Allah'a teslim ettiği noktadır.

Böyle bir dizaynda hepimiz mutlaka Allah'a en yakın olanlar olmanın büyük şerefine ulaşmalıyız.
close tefsir menu

ÂLİ İMRÂN Suresi Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.