Sure sec
ÂLİ İMRÂN-151 Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi 151. Ayet-i Kerime Tefsiri

ÂLİ İMRÂN-151 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. İsa, Cebrail (a.s) sebebiyle dünyaya gelmiş olan bir çocuk. Hz. Meryem diyor, "Bana hiçbir erkek temas etmediği halde ben nasıl anne olurum?" Cebrail (a.s), "Oldun bile." diyor. Allahû Tealâ'n...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ÂLİ İMRÂN Suresi Âyet - 151 Tefsiri

 

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُواْ بِاللّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

Se nulkî fî kulûbillezîne keferûr ru’be bimâ eşrakû billâhi mâ lem yunezzil bihî sultânâ(sultânen), ve me’vâhumun nâr(nâru), ve bi’se mesvez zâlimîn(zâlimîne).

Allah'ın, hakkında bir sultan (delil) indirmediği bir şeyi, Allah'a ortak koşmaları sebebiyle, o kâfirlerin kalplerine korku vereceğiz. Ve onların sığınağı (gideceği yer), ateştir (cehennemdir). Ve zalimlerin kalacağı yer ne kötü.

1.se nulkî: biz salacağız (vereceğiz)
2.fî kulûbi: kalplerine
3.ellezîne keferû: inkâr edenler, kâfirler
4.er ru'be: korku
5.bi-mâ eşrakû: ortak koşmaları sebebiyle
6.bi allâhi: Allah'a
7.mâ lem yunezzil bi-hî: indirmediği bir şey
8.sultânen: sultân, delil
9.ve me'vâ-humu: ve onların sığınağı, barınağı
10.en nâru: ateş
11.ve bi'se: ve ne kötü
12.mesve: kalınan yer
13.ez zâlimîne: zalimler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. İsa, Cebrail (a.s) sebebiyle dünyaya gelmiş olan bir çocuk. Hz. Meryem diyor, "Bana hiçbir erkek temas etmediği halde ben nasıl anne olurum?" Cebrail (a.s), "Oldun bile." diyor. Allahû Tealâ'nın dilemesi yeterli ve Hz. Meryem bir evlât sahibi oluyor. Hz. İsa babasız olduğu için ve orijini manevî olduğu için onu Allah'ın oğlu diye lanse ediyorlar.

19/MERYEM-19: Kâle innemâ ene resûlu rabbiki li ehebe leki gulâmen zekiyyâ(zekiyyen).
“Ben sadece sana zeki (temiz) bir erkek çocuk bağışlamak için senin Rabbinin bir resûlüyüm.” dedi.
19/MERYEM-20: Kâlet ennâ yekûnu lî gulâmun ve lem yemsesnî beşerun ve lem eku bagıyyâ(bagıyyen).
(Hz. Meryem dedi ki): “Bana bir beşer dokunmamış (olduğuna göre) benim nasıl bir oğlum olabilir? Ve ben, azgın (iffetsiz) olmadım.”
19/MERYEM-21: Kâle kezâlik(kezâliki), kâle rabbuki huve aleyye heyyin(heyyinun), ve li nec’alehû âyeten lin nâsi ve rahmeten minnâ, ve kâne emren makdıyyâ(makdıyyen).
(Ruh’ûl Kudüs): “İşte böyle” dedi. Senin Rabbin: “O, Bana kolaydır ve onu, insanlara bir âyet (mucize) ve Bizden bir rahmet kılacağız.” buyurdu. Ve emir kaza edilmiştir (yerine getirilmiştir).
İşte burada Allahû Tealâ hiçbir sultan, hiçbir delil, hiçbir belge indirmediği halde O'nun ilâh gibi Allah'ın oğlu ve üç Allah'tan biri olarak kabul edilmesi sebebiyle Allahû Tealâ onların kalplerine korku salacaktır. Bunlar, kitap sahiplerinin büyük kısmıdır, dînlerini unutanlardır. Yahudiler için de Hz. İdris'i Allah'ın oğlu zannetmeleri diye her zaman bir şeyler söylenir. Böylece iki taraf da Allah'a ortak koşuyorlar. Hristiyanlar arasında Ruh'ûl Kudüs'ün de, Mukaddes Ruh'un da Allah olduğunu iddia ediyorlar. Yahudiler, Hz.İdris'in Allah olduğunu iddia etmekteler.

Buna dair Kur'ân-ı Kerim'de bir işaret göremedik ama var böyle iddaalar var olmalı ki bunlar söyleniyor. Hristiyanlar içinde, Hz.İsa'nın ve Mukaddes Ruh'un Allah oldu?u inanc? var. Ruh'ûl Kudüs'ün ki; İslâm'ın büyük kısmı Ruh'ûl Kudüs'ün Cebrail (a.s) olduğunu düşünür. Cebrail (a.s) sadece bir melektir. Ve Allahû Tealâ Kur'ân-ı Kerim boyunca "Allah tektir, Allah'tan başka ilâh yoktur." demekte ve Peygamber Efendimiz (S.A.V) de demektedir ki: "Benim ümmetimin gelecekte de açık şirke düşmesi mümkün değildir. Onlar, tek Allah konusunda hemfikirdirler."
close tefsir menu

ÂLİ İMRÂN Suresi Tefsiri

ÂLİ İMRÂN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.